Звёздные войны: Скайуокер. Восход

«Звёздные войны: Скайуокер. Восход» (англ. Star Wars: The Rise of Skywalker) — эпический фильм в жанре космической оперы 2019 года режиссера Джей Джей Абрамса и сценаристов Джей Джей Абрамса и Криса Террио. Это третий и последний фильм в трилогии сиквелов, а также девятая и заключительная часть Саги Скайуокеров.

• Мертвые заговорили! Галактика услышала таинственное послание, угрозу МЕСТИ зловещим голосом покойного ИМПЕРАТОРА ПАЛПАТИНА.
  ГЕНЕРАЛ ЛЕЯ ОРГАНА направляет секретных агентов для сбора информации, в то время как РЕЙ, последняя надежда джедаев, тренируется, готовясь к битве против дьявольского ПЕРВОГО ОРДЕНА.
  Тем временем верховный лидер КАЙЛО РЕН бушует в поисках призрачного Императора, решив уничтожить любую угрозу его власти...

[первые строки]

Император Палпатин: Наконец-то. Сноук хорошо тебя обучил.

Кайло Рен: Я убил Сноука. Я убью и тебя.

Палпатин: Мой мальчик... Я создал Сноука. Я - все голоса... [как Сноук]... что звучали... [как Дарт Вейдер]... в твоей голове. [выдыхает] Первый Орден был только началом... Я дам тебе гораздо больше.

Рен: Сначала ты умрешь.

Палпатин: Я умирал раньше. Темная сторона Силы - это путь к таким способностям, которые кто-то считает... [сверкает молния, открывая разлагающееся лицо Палпатина]... неестественными.

Рен: [направляет свой световой меч на Палпатина] Что ты можешь мне дать?

Палпатин: Все. Новую Империю. [поднимает свои разлагающиеся руки, между пальцами которых пробегает электрический ток. Внезапно из-под земли вырастают несколько звездных разрушителей класса «Ксистон»] Мощь Последнего Ордена скоро будет готова. Все это будет твоим, если ты сделаешь, как я прошу: убьей девчонку, покончи с джедаями и стань тем, кем не смог стать твой дед Вейдер. Ты будешь править всей галактикой как новый Император. Но будь осторожен: она не та, за кого ты ее принимаешь.

Рен:[выключает свой световой меч; немного смущен, но заинтригован] Кто она? [Палпатин зловеще улыбается]

[Рей практикуется в использовании Силы, а Лея тренирует ее]

Рей: Будьте со мной. Будьте со мной. Будьте со мной. [открывает глаза] Они не со мной. Фух.

Генерал Лея Органа: Рей, наберись терпения.

Рей: Я начинаю думать, что невозможно услышать голоса джедаев прошлого.

Лея: Нет ничего невозможного.

Рей: «Нет ничего невозможного». Я собираюсь провести обучающий курс.

Рей: Почему Император пришел за мной? Почему он хотел убить ребенка? Скажи мне.

Рен: Потому что он видел, кем ты станешь. В тебе не просто сила. В тебе его сила. Он твой дед. Ты... тоже Палпатин. Моя мать была дочерью Вейдера. Твой отец был сыном Императора. Чего Палпатин не знает, так это то, что мы - Диада Силы, Рей. Двое как одно целое. Мы убьем его. Вместе. И займем трон. Ты знаешь, что тебе нужно сделать. Ты знаешь.

По: [обращаясь к Зори] Как долго это продолжалось?

Зори: Первый Орден давным-давно забрал большинство детей. Больше не могу выносить плач. Я накопила достаточно денег, чтобы улететь. Я собираюсь в Колонии.

По: Как? Все гипертрассы заблокированы. [Зори показывает медальон] Капитанский медальон Первого Ордена? Я никогда не видел настоящего.

Зори: Пропуск через любые кордоны. Привилегии на посадку на любом судне. [снимает часть шлема, открывая глаза] Хочешь со мной?

По: [вздыхает] Я не могу уйти с этой войны. По крайней мере, пока она не закончится. Мы послали запрос о помощи в битве на Крэйте. Никто не пришел. Все напуганы. Они сдались.

Зори: Я не верю, что ты в это веришь. Эй. Они побеждают, заставляя вас думать, что вы одиноки, но помните об этом. Нас стало больше.

[убедившись, что Финну, Чуи По удалось сбежать, генерал Хакс появляется перед адепт-генералом Прайдом, опираясь на трость из-за раненой ноги]

Генерал Хакс: Это было скоординированное вторжение, адепт-генерал. Они одолели охрану и заставили меня отвести их на их корабль.

Адепт-генерал Прайд: Понятно. [обращаясь к помощнице] Свяжитесь с Верховным лидером.

Помощница: Да, сэр.

Прайд: [забирает бластер штурмовика, убивает Хакса и возвращает штурмовику его оружие; помощнице] Скажите ему, что мы нашли шпиона.

Рен: Посмотри на себя. Ты хотела доказать моей матери, что ты джедай, но доказала кое-что другое. Ты не можешь вернуться к ней сейчас. Как и я.

Рей: [указывая на навигатор ситхов] Дай его мне.

Рен: Темная сторона заложена в нашей природе. Подчинись ей.

Рей: [видит навигатор ситхов в руке Кайло Рена] Отдай его... мне.

Рен: Тебе не попасть на Экзегол... только со мной. [раздавливает навигатор в руках]

Рей: НЕТ!!! [сердито замахивается световым мечом на Кайло Рена, промахиваясь на каждом шагу; Рен зажигает свой световой меч и блокирует смертельный удар Рей, вызывая ее на последний поединок]

[Бен в изнеможении после драки с Рей, которая только что ушла]

Хан: Привет, малыш. [Бен видит воспоминание Хана Соло] Я скучаю по тебе, сынок.

Бен: Твой сын мертв.

Хан: Нет. Кайло Рен мертв. Мой сын жив.

Бен: Ты всего лишь воспоминание.

Хан: Твое воспоминание. Вернись домой.

Бен: Слишком поздно. Ее больше нет.

Хан: Твоей матери больше нет. Но то, за что она стояла, за что боролась... это не ушло. Бен...

Бен: Я знаю, что я должен сделать, но я не уверен, что у меня хватит на это сил. [Хан гладит лицо сына]

Хан: Ты должен. [Бен достает свой световой меч]

Бен: Папа... [тихо плачет]

Хан: [улыбается] Я знаю.

[Бен бросает свой световой меч в воду, затем оборачивается и видит, что Хан исчез]

[По Дэмерон скорбит о смерти генерала Леи Органы]

По: Должен сказать, я действительно не знаю... как это сделать. То, что вы сделали. Я не готов.

Лэндо Калриссиан: Мы тоже не были готовы. Люк, Хан, Лея и я. Кто когда-нибудь был готов?

По: Как вам это удалось? Свалить Империю, не имея... ничего?

Лэндо: Мы были вместе. Вот как мы победили.

[на Ак-То Рей бросает свой световой меч в пылающие обломки истребителя Кайло, но чья-то рука перехватывает его. Это оказывается Люк Скайуокер в образе призрака Силы, он небрежно выходит вперед]

Люк Скайуокер: Оружие джедая заслуживает большего уважения.

Рей: [удивленно] Мастер Скайуокер!

Люк: Что ты делаешь?

Рей: Я видела себя на темном троне. Я не позволю этому случиться. Я никогда не покину это место. Я сделаю то же, что и вы.

Люк: Я ошибался. Именно страх удерживал меня здесь. Чего ты больше всего боишься?

Рей: [после долгой паузы] Себя.

Люк: Потому что ты Палпатин? Лея тоже это знала.

Рей: Она мне не сказала. [Люк садится рядом с ней] И она все равно тренировала меня.

Люк: Потому что она видела твой дух. Твое сердце. Рей, есть вещи сильнее крови. Противостоять страху - это удел джедая. Твоя судьба. Если ты не встретишься лицом к лицу с Палпатином, это будет означать конец джедаев, и война будет проиграна. Моя сестра хотела бы, чтобы у тебя кое-что было.

Рей: Световой меч Леи.

Люк: Это была последняя ночь ее тренировок. Лея рассказала мне, что почувствовала смерть своего сына в конце своего пути джедая. Она отдала мне свой меч и сказала, что однажды его снова возьмет в руки тот, кто завершит ее путь. В тебе сейчас живет тысяча поколений. Но это твоя битва. Ты возьмешь оба меча на Экзегол.

Рей: Я не могу туда попасть. У меня нет навигатора. Я уничтожила корабль Рена.

Люк: У тебя есть все, что тебе нужно.

Рей: [находит второй навигатор в обломках истребителя Рена, шепчет] Были созданы два.

Палпатин: Время пришло! Ты убьёшь меня во гневе и вознесешься!

Рей: Все, чего ты хочешь, - это чтобы я ненавидела, но я не буду. Даже тебя.

Палпатин: [раздраженно] Слабая... как твои родители!

Рей: Мои родители были сильными. Они спасли меня от тебя.

Палпатин: Твой учитель, Люк Скайуокер, был спасен своим отцом. Единственная семья, которая у тебя здесь есть... это я. [указывает Рей на Сопротивление, сражающееся с силами Вечных ситхов] Им осталось недолго. Никто не придет им на помощь. И ты - та, кто привел их сюда. Срази меня, займи трон, правь новой Империей, и флот будет твоим! Только у тебя есть сила спасти их. Откажись, и твоя новая семья... погибнет. [взволнованная Рей неохотно кивает] Хорошо.

Рей: [использует мощь Силы и голоса джедаев из прошлого] Будьте со мной. Будьте со мной. Будьте со мной.

Оби-Ван Кеноби: Это твои последние шаги, Рей. Встань и сделай их.

Энакин Скайуокер: Рей.

Асока Тано: Рей.

Кэнан Джаррус: Рей.

Энакин: Восстанови равновесие, Рей, как это сделал я.

Луминара Ундули: В ночи найди свет, Рей.

Мейс Винду: Ты не одинока, Рей.

Йода: Никогда не была одинока ты.

Квай-Гон Джинн: В тебе живут все джедаи всех времен.

Энакин: Сила окружает тебя, Рей.

Эйла Секура: Пусть она направляет тебя.

Асока: Так же, как она направляла нас.

Винду: Почувствуй Силу, текущую сквозь тебя, Рей.

Энакин: Позволь ей поднять тебя.

Ади Галлия: Поднимайся, Рей.

Квай-Гон: Мы с тобой, Рей.

Оби-Ван: Рей.

Йода: Поднимайся в Силе.

Кэнан: В сердце джедая заключена его сила.

Оби-Ван: Вставай.

Квай-Гон: Вставай.

Люк: Рей, Сила будет с тобой. Всегда.

[ободренная их голосами, Рей, наконец, поднимается на ноги, встает перед Палпатином и зажигает световой меч Леи]

Палпатин: [устав от ее неповиновения] Пусть твоя смерть станет последним словом в истории сопротивления! [поднимает руку и выпускает в Рей силовую молнию, которая блокирует ее, используя световой меч Леи; в кадре появляется По Дэмерон, который замечает, что управление его истребителя возвращается в рабочее состояние]

По: Я снова в деле! Это наш последний шанс. Мы должны ударить по этим пушкам сейчас же! [сцена снова переходит к битве между Рей и Палпатином]

Палпатин: [сердито] Ты ничто! Девчонка-мусорщица не сравнится со мной по силе! Я - все ситхи! [усиливает атаку]

Рей: [напрягаясь] А я... [световой меч Энакина перелетает в ее другую руку]... я - все джедаи! [использует оба световых меча, чтобы отразить силовую молнию обратно в Палпатина. Не в силах выдержать напор огромной энергии, отраженной от него, Палпатин кричит в агонии и испаряется, что уничтожает Вечных ситхов и наконец убивает его]

[Рей посещает старую усадьбу Ларсов на Татуине]

Старушка: Там так давно никого не было. Кто ты?

Рей: Я Рей.

Старушка: Какая Рей?

Рей: [смотрит на горизонт, где Люк Скайуокер и Лея Органа, как призраки Силы, наблюдают за ней] Рей Скайуокер.

• «Звёздные войны» (все серии в цитатнике)

• Звёздные войны: Скайуокер. Восход (англ.)
• Звёздные войны: Скайуокер. Восход(англ.) на сайте Rotten Tomatoes