От заката до рассвета

«От заката до рассвета» — фильм Роберта Родригеса, сценарий для которого написал Квентин Тарантино, по сюжету Роберта Курцмана.

• — Отвечая на твой вопрос: да, я верю в Иисуса. Да, я верю в Бога. Но люблю ли я их? Нет.

— Просто сколько мы тебя помним, ты всегда был пастором. А потом, в один прекрасный день, ты просыпаешься и говоришь: «Да пошёл он на хуй!» — Я не говорил «Да пошёл он на хуй».

• — Ты хочешь жить?

— Да. — Хорошо. Тогда правило номер один: никакого шума. Никаких вопросов. Если будешь шуметь — зашумит мистер сорок четвёртый калибр. Задашь вопрос — мистер сорок четвёртый калибр тебе на него ответит. Итак, я могу быть уверенным на все сто, что ты усвоила правило номер один? — Да. — Правило номер два. Ты делаешь только то, что тебе говорят и только тогда, когда тебе говорят. Если нет — смотри правило номер один. Правило номер три: даже не пытайся наебать от нас, потому что у меня есть шестеро маленьких свинцовых друзей, которые бегают гораздо быстрее, чем ты.

• — Надо вести себя прилично, это залог успеха. Ты понимаешь смысл слов «вести себя прилично»?

— Ты бы лучше спросил «Эй, Ричи, как твоя рука?» А я бы ответил «Она охуенно болит». — Объясняю, что такое вести себя прилично. Вести себя прилично — это значит не брать девок в заложники, это значит не стрелять в полицейских, это значит не поджигать дома.

• — Да, да, да... * — А куда мы едем?
  — В Мексику.
  — А что там, в Мексике?
  — Мексиканцы.
• — Послушайте, вы же сказали, чтобы я вел себя естественно — я вел себя естественно. Фактически, если учесть, при каких обстоятельствах это происходило, мне должны дать какой-нибудь блядский «Оскар» за то, насколько натурально я себя вел.

— Ну, если ты вел себя хорошо, тебе придется поднапрячься и вести себя охуенно хорошо, иначе ты почувствуешь себя исключительно хуёво.

• Если ты хочешь не у нас, значит ты вообще не хочешь!

* — Что это?
— Это называется удар!

• Каждый получит то, что хотел. Comprende, amigos?
• Дикари они и есть дикари, никакого сервиса.
• Это не такое виски, как в Кентукки, которое можно отпивать по глоточку. Это мексиканское гнусное пойло нужно опрокидывать залпом.
• Эй, доктор Франкенштейн, по-моему, ты только что сотворил монстра.
• Если считать, что её мир — это клиенты бара «Кручёная сиська», можно с уверенностью заявить, что представители этого мира счастливы быть её рабами.
• Все вокруг — байкеры, дальнобойщики, официантки и проститутки.
• Ричи, истинное успокоение приносит только смерть, я бы никогда не смог обеспечить тебе такое.
• Психи не взрываются, когда на них падает солнечный свет, даже если они неизлечимо больны.
• Еще один шаг, и я устрою им не просто ванну из твоей крови, а душ Шарко.
• — Вот видишь, я тебе говорил, он шептал «Помогите».
  — Я не шептал «Помогите»!
  — Ну, теперь можешь хоть кричать.
• — Как же так — ты белый, а твой сын — японец?
  — Он не японец, он китаец.
• — Я конечно сволочь, но не до такой же степени.
• — Я не буду высасывать из тебя всю кровь, ты будешь моим рабом. Поскольку ты недостоин пить человеческую кровь, ты будешь питаться кровью бродячих псов. Ты будешь моей подставкой для ног и по моей команде будешь слизывать дерьмо с моих каблуков. А поскольку ты будешь моим псом, твоя новая кличка будет Бобик. Добро пожаловать в рабство!

— Нет, спасибо, я уже был женат!

• — Может оставим себе по одному патрону?

— Нет, когда закончатся патроны, начинай их просто пиздить! Пусть попляшут перед ужином!