Последний герой боевика

Мир таков каким ты его делаешь.

Они убили его троюродного брата... Большая ошибка.

[Клавдию] Ты убил моего отца... Большая ошибка.

Быть или не быть? Не быть.

[представляет Фрэнку Бенедикта] Познакомься. Мистер Бенедикт, редкий мастер, можешь не сомневаться. Иногда он любит готовить пока стреляет в людей.

[Дэнни] Ты будешь жить чтобы насладиться всеми роскошными плодами жизни: прыщами, первой щетиной, самопроизвольным семяизвержением и своим первым разводом.

Я в фильме... Священная корова! Я в фильме!

Этот кот — лучший из моих людей!

С-СЛЭ-ЭЙТЕ-ЭР!

[Дэнни] Так, кто этот прохвост и почему он так улыбается!

Мне нравится как вы ругаетесь.

[Джеку] Я научу тебя быть слабым...

Нахалы никому не нравятся.

[Джеку с Дэнни] Я слышал, вас интересуют наркодельцы.

[Бенедикту] Зачем я трачу время на такого ничтожного тупицу как ты когда я мог бы заниматься чем-нибудь более опасным, разбирать к примеру свои вещи.

[о дочери] Почему она не может быть как все подростки. Вместо того чтобы идти на институтский бал она сидит дома и разбирает АК-47.

Если бы Бог был негодяем, он был бы мной.

[Дэнни] Меня больше не беспокоит что ты сумасшедший, меня беспокоит что ты прав.

Думаю, такси пуленепробиваемо.

[даёт интервью] В этом фильме мы убили меньше людей, здесь мы убили всего сорок восемь человек а в предыдущем было убито сто девятнадцать и я хочу быть уверен что поклонники боевиков понимают что в основе лежит хороший сценарий, много чувства, глубина, масштаб...

Ник: На свете есть вещи намного хуже кино. Есть политики, войны, лесные пожары, голод, чума, болезни, боли, рак, политики.
Джек: Вы о них уже говорили.
Ник: Знаю что говорил, они намного хуже всего остального.

Тони Вивальди: [запугивает Фрэнка] Я хочу сказать что мистер Бенедикт может порешить тебя как цыплёнка.
Бенедикт: Курицу, ты сицилийский придурок.

Дэнни: Вы управляете без рук!
Джек: Думаешь это легко. Нужно много тренироваться и никогда не проделывать это в час пик.

Дэнни: Что скажешь о той девушке? Она слишком привлекательна чтобы работать в её магазине.
Джек: Согласен. Думаю ей следует работать с нами.

Дэнни: Суть в том, что здесь нет непривлекательных женщин, я хочу сказать, где обычные, каждодневные женщины? Их нет, потому что это — кино.
Джек: Нет, это Калифорния.

Дэнни: Ты думаешь это очень смешно да?
Джек: Конечно смешно, я ж знаменитый комик Арнольд Брауншвайгер.
Дэнни: Шварценеггер!
Джек: Будь здоров.

дворецкий: Чем могу помочь.
Джек: Я могу поговорить с наркодельцом этого дома?
дворецкий: Прошу прощения?
Джек: Сегодня чудесный день и мы вот ходим убиваем наркодельцов.

Дэнни: Постой ты куда!
Джек: Я вернусь. А ты не знал что я так скажу верно!
Дэнни: Ты всегда это говоришь.
Джек: Правда?
Дэнни: Все только и ждут когда ты их произнесёшь, они что-то вроде твоей визитной карточки.

Дэнни: Сэр, вы киллер?
Джек: Нет, я всего-навсего лакей.

Джек: Снимите ваши очки.
Бенедикт: И кто это просит?
Джек: [показывает значок полиции] Оловянный человек.

Джек: Подгони сюда машину.
Дэнни: Не могу, на неё упал вертолёт.
Джек: Ненавижу когда всё это происходит.

Джек: Моя рука. Она болит.
Дэнни: Здесь всё происходит по другому. Ты не можешь голой рукой разбить у машины стекло и не пораниться.
Джек: Спасибо что объяснил, а пораньше ты не мог мне это сказать!

интервьюер: Что привело вас сюда сегодня вечером?
Потрошитель: Я... Я подумал что может быть смогу убить кого-нибудь.

Джек: Дэнни, ты умеешь водить машину?
Дэнни: Конечно, я же видел как ты это делал.