āgacchati

См. также आगम्, आगा.

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

āgacchati

Глагол.

Приставка: ā-; корень: -gacch-; суффикс: -ti.

Семантические свойства

Значение

  1. приходить  uṭṭhehi brāhmaṇo āgacchati  вставай, брахман подходит «Джатаки»
  2. достигать  Ajjhattikañceva, āvuso, cakkhuṃ aparibhinnaṃ hoti, bāhirā ca rūpā na āpāthaṃ āgacchanti, no ca tajjo samannāhāro hoti, neva tāva tajjassa viññāṇabhāgassa pātubhāvo hoti.  И теперь, если внутренне глаз не повреждён, но внешние формы не попадают в область [обзора], а также нет соответствующей вовлечённости, то тогда не возникает соответствующего типа сознания. «Маха хаттхипадопама, Мн 28»
  3. задавать ?  ayaṃ kho pana te, ambaṭṭha, sahadhammiko pañho āgacchati, akāmā byākātabbo.  Вот, Амбаттха, тебе задается вопрос, связанный с истиной, на который следует ответить без страсти «Амбаттха сутта» / перевод А. Я. Сыркина

Синонимы

  1. āyāti; eti; upeti; pāpuṇāti

Родственные слова

Ближайшее родство

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Этимология

От ??

Библиография

  • English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera