αἰδώς
| См. также αιδώς. |
Древнегреческий
Морфологические и синтаксические свойства
αἰ-δώς
Существительное, женский род.
Корень: --.
Произношение
МФА: [a͜ɪ.dɔ᷄ːs] → [ɛ.ˈðos] → [e.ˈðos]
- Аттическое произношение: [a͜ɪ.dɔ᷄ːs]
- Египетское произношение: [ɛ.ˈdos]
- Койне: [ɛ.ˈðos]
- Византийское произношение: [e.ˈðos]
- Константинопольское произношение: [e.ˈðos]
Семантические свойства
Значение
- благоговейный страх, почтение, почтительность ◆ εἰπὲ πάντα, τέν ἐμέν αἰδῶ μεθεῖς Эсхил
- стыд, стыдливость, совесть ◆ αἰδῶ θέσθαι ἐνὴ θυμῷ Гомер
- стыд, позор ◆ αἰδώς ὦ Λύκιοι, πόσε φεύγετε ; Гомер
- честь, достоинство ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- милосердие, милость ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
| |
Этимология
праиндоевр. *ais- «почитать» (ср.: готск. aistan «уважение», нем. Ehre «честь», лат. erus «владелец», др.-греч. αἰδώς «трепет», хеттск. isha- «господин», санскр. ईट्टे (īṭṭe) «хвалить»)
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
| Статья нуждается в доработке. Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
|
