βερνίκι

Греческий

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. βερνίκι βερνίκια
Род. βερνικιού
βερνικιών
Вин. βερνίκι βερνίκια
Зв. βερνίκι βερνίκια

βερ-νί-κι

Существительное, средний род, склонение Ο44 (тип склонения — τραγούδι).

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. лак, политура; вакса, гуталин  Βερνίκι για τα έπιπλα.  Лак для мебели.  Βερνίκι νυχιών.  Лак для ногтей.  Βερνίκι παπουτσιών.  Крем для обуви (=Гуталин/Вакса).
  2. перен. видимость, внешний лоск, глянец  Αν ξύσεις το βερνίκι των καλών του τρόπων, θα βρεις από κάτω έναν άξεστο και αγροίκο άνθρωπο.  Если соскрести внешний лоск его хороших манер, то под ним вы найдёте грубого и неотёсанного человека.

Синонимы

  1. λούστρο
  2. λούστρο

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
  • существительные: βερνίκωμα
  • глаголы: βερνικώνω

Этимология

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания