μάτι

Греческий

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. μάτι μάτια
Род. ματιού
ματιών
Вин. μάτι μάτια
Зв. μάτι μάτια

μά-τι

Существительное, средний род, склонение Ο44 (тип склонения — τραγούδι).

Корень: --.

Произношение

  • МФА: ед. ч. [ˈma.ti], мн. ч. [ˈma.tça]

Семантические свойства

Значение

  1. анат. глаз, око  Οι κουκουβάγιες έχουν μεγάλα μάτια.  У сов большие глаза.  Η ίριδα του ματιού κάθε ανθρώπου είναι τόσο μοναδική, όσο και τα δακτυλικά του αποτυπώματα.  Радужная оболочка глаза каждого человека так же уникальна, как и его отпечатки пальцев.
  2. взгляд, взор  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  3. глаза, зрение  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  4. надзор, присмотр  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  5. дурной глаз, сглаз  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  6. перен. ушко (иглы)  Πέρνα την κλωστή μέσα απ' το μάτι.  Продень нить через ушко.
  7. перен. глазок (дверной); окуляр  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  8. перен. конфорка (кухонной плиты)  Βάλε τη χύτρα πάνω στο μεγάλο μάτι.  Поставь кастрюлю на большую конфорку.
  9. перен. петля (в вязаных, плетеных вещах)  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  10. ботан. глазок, почка  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  11. метеорол. глаз бури, глаз урагана, глаз циклона, бычий глаз  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. οφθαλμός
  2. ματιά, βλέμμα

Антонимы

Гиперонимы

  1. όργανο

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
  • уменьш.-ласк. формы: ματάκι

Этимология

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

  • αβγά μάτια

Библиография