Мурманский край
Русский
Тип и синтаксические свойства сочетания
Устойчивое сочетание (термин). Используется в качестве именной группы.
Произношение
- МФА: [ˈmurmənskʲɪɪ̯ kraɪ̯]
Семантические свойства
Значение
- истор. край в РСФСР и в Северной области в 1918–1920 годах ◆ Мурманский край одним концом стоит на море, другим — на тундре, а наполовину в будущем, в перспективах.
- неофиц., разг. то же, что Мурманская область ◆ Для этого не нужно было ехать на край земли – ни в суровый Мурманский край, ни на вулканодейную Камчатку, ни в безводную южносибирскую или прикаспийскую степь. В. Н. Дёмин, «Гиперборейские тайны Руси», 2011 г.
Синонимы
- Мурманский район
- Мурманская область; неофиц. Мурманская губерния, Кольский край; разг. Подмурманье, Мурманщина, Мурманчания
Антонимы
- —
- —
Гиперонимы
Гипонимы
- —
- —
Этимология
Происходит от прилагательного мурманский и существительного край
- далее от др.-русск. ᲂурмане «норвежцы», Мурманские нѣмци «северные народы, которые в союзе со свеянами воевали против русских», нурмане «норвежцы». Получено путём дистантной ассимиляции из др.-сканд. Norðmaðr «норвежец, норманн», ср.-лат. Nordmanni. Позднее это название с народа было перенесено и на землю, где происходили события с участием пришельцев. Мурманом стали называть побережье Баренцева моря, а затем и весь Кольский полуостров. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
- далее от праслав. *krajь, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. краи (др.-греч. αἰγιαλός), русск., укр., белор. край, болг. край «конец», сербохорв. кра̑j (род. п. крájа) «край», словенск. kràj (род. п. krája), чешск., словацк., польск., в.-луж. kraj, н.-луж. kšaj. Связано чередованием гласных с кроить, крою́. Возможно, родственно лит. Krúoja — приток Муши, куршск. Сrоуе-Kruоjа — назв. ручья. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Перевод
| край в 1918-1920 годах | |
| |
| Мурманская область | |
| |