Русский

Устойчивое сочетание.

название в VI–XVII веках Чёрного моря ◆ Ныне плыть нам далече ― аж за Русское море до самых греков! В. Г. Губарев, «Преданье старины глубокой», 1980 г. [НКРЯ]
название до XIX века Баренцева моря ◆ Попутно можно напомнить, что на одной из первых казенных печатных карт Белого моря, изданной в первом десятилетии XVIII в., Баренцево море официально именуется «Русским морем»… П. А. Рябчиков, «Морские суда», 1959 г. ◆ Старинное название этого моря — Мурманское или Русское море. А. В. Ефимов, «Из истории великих русских географических открытий в Северном Ледовитом и Тихом океанах», 1950 г.

Список переводов

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

(См. Общепринятые правила).