Русский

абиссинка I

а·бис-си́н-ка

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -абиссин-; суффикс: -к; окончание: -а [Тихонов, 1996].

истор. жительница или уроженка Абиссинии; эфиопка [2] ◆ Насколько свободна жизнь простых абиссинок, настолько замкнута жизнь знатных особ. П. Н. Краснов, «Казаки в Абиссинии», 1898 г. [НКРЯ]
зоол., разг. кошка абиссинской породы ◆ В 1964 году американка Вирджиния Дейл решила вывести новую цветовую вариацию сиамских кошек — с отметинами (на лапках, ушах, голове и хвосте) по цвету такими же, как окрас абиссинок, то есть «дикими». Похожий на ягуара // «Лиза», 2005 г. [НКРЯ]

Ближайшее родство
имена собственные: Абиссиния (топоним) пр. существительные: абиссинец прилагательные: абиссинский

Происходит от собств. Абиссиния, далее от Habesh, раннеарабской формы семитского имени "Ḥabaśāt" ("ḤBŚT"), означавшего семитских жителей страны.

Список переводов
Английский_en: Abyssinian (woman) Немецкий_de: Abessinierin ж. Норвежский_no: abessinierinne Украинский_uk: абіссінка Шведский_sv: abessinska, abessiniska

а·бис-си́н-ка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -абиссин-; суффикс: -к; окончание: -а [Тихонов, 1996].

техн., разг. то же, что абиссинский колодец; легковозводимая и относительно долговечная неглубокая скважина в земле для добычи воды насосом ◆ Если абиссинку вы хотите поставить на даче и вода вам нужна не постоянно, можно поставить ручной насос — получится своеобразная колонка. Людмила Губаева, «Посадить дом „на водяную иглу“», 22 июня 2021 г. [источник — realnoevremya.ru]
истор. предмет одежды ◆ Люди в бушлатах в полушубках, люди в валенках и абиссинках, все мужчины на вид, но много женских голосов. И. П. Чистяков, «Дневник», 1935 г. [НКРЯ]

Ближайшее родство
имена собственные: Абиссиния (топоним) прилагательные: абиссинский

Происходит от ??.

Список переводов