Русский

ба-ва́-рец

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 5*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -бавар-; суффикс: -ец [Тихонов, 1996].

житель или уроженец Баварии; также потомок выходцев из Баварии ◆ Наше появление в приёмной мэра вызвало тихую панику, причины которой мы не понимали, пока её не объяснил сам мэр города Аугсбурга, коренастый розовощёкий баварец с внушительным от баварского пива животом. В. В. Левашов, «Заговор патриота», 2000 г. [НКРЯ] ◆ Он повёл меня развлекать в знаменитую мюнхенскую пивную. Баварцы в коротких штанишках играют марши, публика подпевает и раскачивается. В. В. Катанян, «Лоскутное одеяло», 1990–1999 гг. [НКРЯ] ◆ Его звали Михель. Он был настоящий немец, вернее, баварец, хотя и носил фамилию Воронов. В. М. Бережков, «Рядом со Сталиным», 1971–1998 гг. [НКРЯ]

Ближайшее родство
имена собственные: Бавария пр. существительные: баварка прилагательные: баварский наречия: по-баварски

Происходит от топонима Бавария, далее от лат. Bavaria, от назв. племени байариев, или бавариев (Baioarii, Baiarii).

Список переводов
Английский_en: Bavarian ^(en) Армянский_hy: բավարացի (bavaracʻi) Астурийский_ast: bávaru ^(ast) Белорусский_be: баварац м. Болгарский_bg: баварец м. Венгерский_hu: bajor ^(hu) Галисийский_gl: bavarés м. Греческий_el: Βαυαρός ^(el) м. (Vavarós) Интерлингва^и_ia: bavaro Ирландский_ga: Bavárach м. Испанский_es: bávaro ^(es) м. Итальянский_it: bavarese ^(it) м./ж. Каталанский_ca: bavarès ^(ca) м. Немецкий_de: Bayer ^(de) м., Bajuware ^(de) м. Нидерландский_nl: Beier ^(nl) м. Польский_pl: Bawarczyk ^(pl) м. Португальский_pt: bávaro ^(pt) м. Украинский_uk: баварець м. Финский_fi: baijerilainen ^(fi) Французский_fr: Bavarois ^(fr) м. Чешский_cs: Bavořan ^(cs) м., Bavor ^(cs) м. Шведский_sv: bayrare ^(sv) общ. Эсперанто^и_eo: bavaro

Болгарский

ба·ва·рец

Существительное, мужской род, одушевлённое, склонение 8a.

Корень: --.

баварец (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Ближайшее родство
имена собственные: Бавария (топоним) пр. существительные: баварка прилагательные: баварски

Происходит от собств. Бавария, далее из лат. Bavaria, от назв. племени байариев, или бавариев (Baioarii, Baiarii).

Для улучшения этой статьи желательно: