Русский

безве́рный

Прилагательное, качественное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a.

Приставка: без-; корень: -вер-; суффикс: -н; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

устаревающее не верующий в богов ◆ В доме графини давно вздыхали о княжне Анастасии, «терзавшейся в руках безверной матери», вздыхала «об этой мученице» сама хозяйка, вздыхали её гости, и, наконец, кому-то из них пришла гениальная мысль вырвать княжну у матери и выдать её замуж, нимало не медля. Н. С. Лесков, «Захудалый род», 1874 г. [НКРЯ] ◆ Далее, в России необходимо религиозное доверие народа к власти: власть инословная, иноверная или безверная всегда будет пользоваться в России скудным, урезанным, сомнительным авторитетом. И. А. Ильин, «О сильной власти», 1951 г. [НКРЯ]

Ближайшее родство

Образовано с помощью префикса без- и суффикса -н- от сущ. вера, далее от праслав. *věra, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. вѣра (др.-греч. πίστις), русск. вера, укр. віра, болг. вя́ра, сербохорв. вjȅpa, словенск. véra, чешск. víra, польск. wiara, в.-луж., н.-луж. wjera; восходит к праиндоевр. *wēr- «истина». Ср.: авест. var- «верить», varǝna- «вера», осет. urnyn «верить». Далее, вероятно, сюда же др.-в.-нем. wâra ж. «правда, верность, милость», др.-исл. vár «обет, торжественное обещание», др.-в.-нем. wâr «правдивый, верный», др.-ирл. fír «правдивый, истинный», лат. vērus «истинный, правдивый», готск. tuzwērjan «сомневаться», unwērjan «досадовать», нем. wahr. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Список переводов
Белорусский_be: бязверны Украинский_uk: безвірний

Для улучшения этой статьи желательно: