без поллитры не разберёшься
Русский
Тип и синтаксические свойства сочетания
без по̀л-ли́т-ры не раз-бе-рёшь-ся
Устойчивое сочетание (поговорка). Используется в качестве глагольной группы.
Встречаются также варианты написания и произношения: без поллитры не разберёшь, без поллитры не разобраться.
Произношение
- МФА: [bʲɪs‿ˌpoˈlʲitrɨ nʲɪ‿rəzbʲɪˈrʲɵʂsʲə]
Семантические свойства
Значение
- прост., шутл. о трудно разрешимой, сложной проблеме, ситуации ◆ Да, на философском уровне с этой диалектикой всё довольно неплохо, но на более земном без поллитры не разберёшься. Валерий Лебедев, «За нашу и вашу свободу!» // «Интернет-альманах «Лебедь»», 12 октября г. [НКРЯ]
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
- ?
Гипонимы
- ?
Этимология
??
Перевод
| Список переводов | |
| |
Библиография
- Мокиенко В. М., Никитина Т. Г. Без по̀л-ли́тры (по̀л-ли́тра) не разобра́ться (не разберёшься). // Большой словарь русских поговорок. — М. : Олма Медиа Групп, 2007. — С. 517. — 784 с. — ISBN 978-5-373-01386-4.
Для улучшения этой статьи желательно:
|