Русский

бес-че-ло-ве́-чи·е

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка).

Приставка: бес-; корень: -человеч-; суффикс: -иj; окончание: -е [Тихонов, 1996].

устар. то же, что бесчеловечность; крайняя жестокость ◆ Леонад имел бесчеловечие немилосердо мучить сего почтенного мужа и вкинуть потом в ужасную тюрьму. Д. И. Фонвизин, «Каллисфен», 1788 г. [НКРЯ] ◆ Оставить его на произвол случая казалось мне последнею степенью подлости и бесчеловечия; я не могла этого сделать! Н. А. Дурова, «Кавалерист-девица», 1835 г. [НКРЯ]

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: человечек уничиж. формы: человечишко увелич. формы: человечище пр. существительные: бесчеловечность, очеловечивание, вочеловечивание, человеколюбие, человечность, человековедение, человечество прилагательные: бесчеловечный, нечеловеческий, человеческий, человечный глаголы: очеловечивать, очеловечиваться, очеловечить, очеловечиться; вочеловечивать, вочеловечиваться, вочеловечить, вочеловечиться наречия: бесчеловечно, человечно, нечеловечески, по-человечески

Происходит от существительного человек, далее от праслав. *čelověkъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. человѣкъ, ст.-слав. чьловѣкъ (др.-греч. ἄνθρωπος), русск. человек, диал. челэ̀к, рег. (дмитровск.) чилэ̀к, укр. чоловік «муж; супруг», белор. чалавéк, болг. члове́к, чове́к, челя́к, чиля́к, сербохорв. чо̀вjек, чо̏вjек, словенск. člóvẹk (род. п. človẹ́ka), чешск. člověk, словацк. človek, польск. człowiek, в.-луж. čłowjek, н.-луж. сłоwjеk, полабск. clúovak; дальнейшая этимология неясна

Список переводов

Для улучшения этой статьи желательно: