броситься на амбразуру
Русский
Тип и синтаксические свойства сочетания
Устойчивое сочетание. Используется в качестве глагольной группы.
Произношение
- МФА: [ˈbrosʲɪt͡sə nɐ‿ɐmbrɐˈzurʊ]
Семантические свойства
Значение
- разг. о благородном, самоотверженном поступке; часто — о подобном поступке, не принёсшем достаточной пользы ◆ Нет, пусть сами разбираются в своих интригах. А то даже как-то странно ― сидел себе тихо-мирно, декларировал полную аполитичность и тут вдруг брошусь на амбразуру… Андрей Белозеров, «Чайка», 2001 г. [НКРЯ]
Синонимы
- ?
Антонимы
- ?
Гиперонимы
- —
Гипонимы
- —
Этимология
От описаний героических поступков во время войны, когда боец своим телом закрывал амбразуру неприятельской огневой точки.
Перевод
| Список переводов | |
| |