Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	верту́шка	верту́шки
Р.	верту́шки	верту́шек
Д.	верту́шке	верту́шкам
В.	верту́шку	верту́шки
Тв.	верту́шкой верту́шкою	верту́шками
Пр.	верту́шке	верту́шках

вер-ту́ш-ка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка). В знач. 2 слово склоняется как одушевлённое существительное и имеет общий род, то есть может согласовываться с др. частями речи как женского, так и мужского рода.

Корень: -верт-; суффикс: -ушк; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: ед. ч. [vʲɪrˈtuʂkə], мн. ч. [vʲɪrˈtuʂkʲɪ]

Семантические свойства

Значение

вращающееся или имеющее вращающиеся части устройство, приспособление ^{[≈ 1]}^{[≠ 1]}^{[▲ 1]}^{[▼ 1]} ◆ Осторожный Берлиоз, хоть и стоял безопасно, решил вернуться за рогатку, переложил руку на верту́шке, сделал шаг назад. М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита», 1929–1940 гг. [НКРЯ]
1. турникет с вращающейся калиткой ^{[≈ 2]}^{[≠ 2]}^{[▲ 2]}^{[▼ 2]} ◆ При входе в сам цех имелась ещё одна проходная, с обычной верту́шкой. А. В. Житков, «Кафедра», 2000 г. [НКРЯ]
2. вращающаяся витрина ^{[≈ 3]}^{[≠ 3]}^{[▲ 3]}^{[▼ 3]} ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
разг., устар. легкомысленный, непостоянный, ветреный или суетливый человек ^{[≈ 4]}^{[≠ 4]}^{[▲ 4]}^{[▼ 4]} ◆ Это было милое, бесхитростное дитя, через месяц же после свадьбы оказавшееся вертушкой, помешанной на модах, великосветских сплетнях, манерах и визитах. А. П. Чехов, «Мои жены», 1885 г. [НКРЯ]
истор., разг. телефон прямой связи с высшим руководством ^{[≈ 5]}^{[≠ 5]}^{[▲ 5]}^{[▼ 5]} ◆ Пусть сейчас же он трезвонит по всем верту́шкам и требует остановить, отменить, задержать. Ю. О. Домбровский, «Факультет ненужных вещей», 1978 г. [НКРЯ] ◆ Белый телефон с гербом Советского Союза на диске, так называемая верту́шка: это все государство, вся власть подпирала его своим могуществом. Г. Я. Бакланов, «Жизнь, подаренная дважды», 1999 г. [НКРЯ]
воен., жарг. то же, что вертолёт ^{[≈ 6]}^{[≠ 6]}^{[▲ 6]}^{[▼ 6]} ◆ Представь, пока развернулась и начала работать артилле́рия, пока вызвали верту́шки — на всё же время уходит! «Морской пехоты капитан», 2004 г. // «Солдат удачи» [НКРЯ]
разг. удар с разворотом в кикбоксинге ^{[≈ 7]}^{[≠ 7]}^{[▲ 7]}^{[▼ 7]} ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
разг. приспособление, облегчающее намотку струн ^{[≈ 8]}^{[≠ 8]}^{[▲ 8]}^{[▼ 8]} ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
муз. проигрыватель пластинок как средство извлечения звуков для диджея ^{[≈ 9]}^{[≠ 9]}^{[▲ 9]}^{[▼ 9]} ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

↑ —
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ —
↑ ?
↑ —
↑ —
↑ ?

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: вертушечка пр. существительные: вертун, вертунья, вертлюг, вертлявость прилагательные: вёрткий, вертлявый глаголы: вертеть, вертеться

Этимология

Происходит от гл. вертеть(ся), из праслав. *vьrtěti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. врьтѣти, врьштѫ (др.-греч. κυκλοῦν), русск. вертеть, укр. вертіти, болг. врътя́, сербохорв. вр́тjети, словенск. vrtéti, др.-чешск. vrtět, словацк. vrteť, польск. wiercieć, в.-луж. wjerćić, н.-луж. wjerśeś. Др. ступени чередования представлены в ворот, воротить, веретено́. Родственны лит. verčiù, ver̃sti «поворачивать, вертеть», латышск. vḕrst — тo же, др.-прусск. wīrst «становиться», wartint «обращать», лит. vir̃sti «опрокидываться, становиться», готск. waírþan «становиться», лат. verto, -ere «поворачивать, обращать, вертеть», греч. ῥατάνη «разливательная ложка», βρατάνᾱν ̇ τορύνην, 'Ηλεῖοι (Гесихий), др.-инд. vartatē «поворачивается», vartáyati «вращает».Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

В значении «телефон правительственной связи»: на линиях правительственной связи были первыми внедрены АТС, и, соответственно, телефоны с дисковыми номеронабирателями.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

с вертушки в щи

Перевод

устройство, приспособление

легкомысленный, непостоянный, ветреный или суетливый человек

телефон

вертолёт
Английский_en: helicopter, helo, copter, chopper

Библиография

Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 80-х годов / Под ред. Е. А. Левашова. — СПб. : Дмитрий Буланин, 1997. — 904 с. — ISBN 5-86007-034-9.

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

этимологии
переводе

(См. Общепринятые правила).

[1] —

[5] турникет

[9] витрина

[13] вертун (вертунья), непоседа

[17] ?

[21] вертолёт

[25] ?

[29] ?

[33] ?

[2] —

[6] ?

[10] ?

[14] ?

[18] —

[22] ?

[26] —

[30] —

[34] ?

[3] устройство, приспособление

[7] ?

[11] ?

[15] человек, существо

[19] прямая связь, телефон

[23] летательный аппарат

[27] удар, приём

[31] приспособление, устройство

[35] ?

[4] проигрыватель, пропеллер, турникет

[8] ?

[12] ?

[16] ?

[20] ?

[24] ?

[28] ?

[32] ?

[36] ?

[≈ 1]

[≠ 1]

[▲ 1]

[▼ 1]

[≈ 2]

[≠ 2]

[▲ 2]

[▼ 2]

[≈ 3]

[≠ 3]

[▲ 3]

[▼ 3]

[≈ 4]

[≠ 4]

[▲ 4]

[▼ 4]

[≈ 5]

[≠ 5]

[▲ 5]

[▼ 5]

[≈ 6]

[≠ 6]

[▲ 6]

[▼ 6]

[≈ 7]

[≠ 7]

[▲ 7]

[▼ 7]

[≈ 8]

[≠ 8]

[▲ 8]

[▼ 8]

[≈ 9]

[≠ 9]

[▲ 9]

[▼ 9]