Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
падеж		муж. р.	ср. р.	жен. р.	мн. ч.
Им.		вои́нственный	вои́нственное	вои́нственная	вои́нственные
Р.		вои́нственного	вои́нственного	вои́нственной	вои́нственных
Д.		вои́нственному	вои́нственному	вои́нственной	вои́нственным
В.	одуш.	вои́нственного	вои́нственное	вои́нственную	вои́нственных
В.	неод.	вои́нственный	вои́нственное	вои́нственную	вои́нственные
Т.		вои́нственным	вои́нственным	вои́нственной вои́нственною	вои́нственными
П.		вои́нственном	вои́нственном	вои́нственной	вои́нственных
Кратк. форма		вои́нственен вои́нствен	вои́нственно	вои́нственна	вои́нственны

во-и́нст-вен-ный

Прилагательное, качественное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a((1)). Сравнительная степень — вои́нственнее, вои́нственней.

Корень: -воин-; суффиксы: -ств -енн; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: [vɐˈinstvʲɪn(ː)ɨɪ̯]

Семантические свойства

Значение

склонный к отстаиванию своих интересов, прав с помощью военных действий, войны ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
связанный с войной, направленный к войне ◆ Ускользнут ли часы из кармана, // До костей ли прохватит мороз // Под воинственный гром барабана, // Не жалею: я истинный росс! Н. А. Некрасов, «O погоде»
разг. активный, задиристый, боевой (о живом существе) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

агрессивный

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: воин, воинство, воинственность наречия: воинственно

Список всех слов с корнем -войн-/-воен⁽ʲ⁾-/-воин-	[править]
уменьш.-ласк. формы: войнушечка, войнушка имена собственные: Воин фамилии: Воинов пр. существительные: военизация, военник, военщина, воин, воинственность, воинство, воитель, воительница, война, войско, вояка; • завоевание, завоеватель, завоевательница; • военачальник, военврач, военврачиха, военком, военкомат, военкор, военмедик, военмор, военнообязанная, военнообязанный, военнопленная, военнопленный, военнослужащая, военнослужащий, военпред, военрук, воентехник, ВПК, мировойна, мятежевойна, нарком-военмор, наркомвоенмор, райвоенкомат, реввоенсовет прилагательные: военизированный, военный, воинский, воинственнее, воинственней, воинственный, воинствующий, войсковой, воюющий; • антивоенный, довоенный, завоевательный, невоенизированный, невоенный, повоинственнее, повоинственней, послевоенный, предвоенный • военкомовский, военкомский, военкоровский, военкорский, военморовский, военморский, военно-авиационный, военно-авторитарный, военно-административный, военно-блоковый, военно-воздушный, военно-врачебный, военно-геодезческий, военно-голубиный, военно-гражданский, военно-гуманитарный, военно-диверсионный, военно-диктаторский, военно-дипломатический, военно-доктринальный, военно-документальный, военно-землевладельческий, военно-инженерный, военно-информационный, военно-исследовательский, военно-исторический, военно-казарменный, военно-карательный, военно-коммунистический, военно-космический, военно-медицинский, военно-мемориальный, военно-милицейский, военно-морской, военно-музыкальный, военно-научный, военно-националистический, военно-образовательный, военнообязанный, военно-окружной, военно-охотничий, военно-патриотический, военнопленный, военно-пограничный, военно-поджигательский, военно-полевой, военно-политический, военно-полицейский, военно-почтовый, военно-прикладной, военно-приключенческий, военно-провинциальный, военно-промышленный, военно-промышленно-университетский, военно-революционный, военно-религиозный, военно-санитарный, военно-силовой, военнослужащий, военно-спортивный, военно-стратегический, военно-страховой, военно-строительный, военно-судебный, военно-судный, военно-сухопутный, военно-технократический, военно-технический, военно-технологический, военно-топографический, военно-транспортный, военно-тренировочный, военно-уголовный, военно-учебный, военно-фантастический, военно-физический, военно-финансовый, военно-хирургический, военно-хозяйственный, военно-художественный, военно-шефский, военно-шовинистический, военно-экономический, военно-юридический, военно-ядерный, ВПКашный, впкашный, невоеннообязанный, полувоенный, поствоенный глаголы: воевать, военизировать, военизироваться, воинствовать; • довоевать, довоеваться, довоёвывать, довоёвываться, завоевать, завоеваться, завоёвывать, завоёвываться, навоевать, навоеваться, недонавоевать, недонавоеваться, отвоевать, отвоеваться, отвоёвывать, отвоёвываться, повоевать, провоевать, развоеваться причастия: воева́вший, военизировавший, военизируемый, военизирующий, воёванный, вою́емый, вою́ющий; • довоева́вший деепричастия: воева́в, воева́вши, военизировав, военизировавши, военизируя, вою́я; • довоева́в, довоева́вши наречия: воинственно; • по-военному

Этимология

Происходит от сущ. воинство и воин, далее от праслав. *vojь-, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. воинъ (мн. ч. вои), ст.-слав. воинъ (др.-греч. στρατιῶτης), русск. воин, вояка, укр. воїн, вояк, болг. войник «солдат», сербохорв. воjни̑к, словенск. vojnik, чешск., словацк. vojín, voják. Другая ступень чередования: в ст.-слав. повинѫти «покорить». Родственно лит. vejù, výti «гнать(ся), преследовать» (vajóti импф.), др.-инд. vḗti «преследует, стремится к», авест. vayeiti «гонит, преследует», лат. venor, -āri «охотиться», др.-исл. veiðr «охота», др.-в.-нем. weida «охота», греч. ἴεμαι «стремлюсь, желаю», ирл. fíad «дичь». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

воинственный вид

Перевод

склонный к отстаиванию своих интересов, прав с помощью военных действий, войны
Вьетнамский_vi: dũng cảm Даргинский_dar: дявкарси, дявартарси Латинский_la: bellicosus Немецкий_de: kämpferisch Французский_fr: courageux, brave, vaillant, belliqueux Эсперанто^и_eo: atakema, batalema

Библиография

Бельчиков Ю. А., Панюшева М. С. Словарь паронимов современного русского языка. — М. : Русский язык, 1994.

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить примеры словоупотребления для всех значений с помощью {{пример}}
Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»