в темпе вальса

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

в те́м-пе ва́ль-са

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве наречия.

Произношение

  • МФА: [ˈf‿tɛm⁽ʲ⁾pʲɪ ˈvalʲsə]

Семантические свойства

Значение

  1. разг. без задержек; безотлагательно, быстро, оперативно  Так что советую вернуть эти пустые бумажки на базу и  поехали отсюда в темпе вальса. Семен Данилюк, «Бизнес-класс», 2003 г. [НКРЯ]

Синонимы

  1. аллюр три креста, шустро, резво; частичн.: ноги в руки

Антонимы

Гиперонимы

  1. быстро

Гипонимы

Перевод

Список переводов