- Азербайджанскийaz: diplomat
- Албанскийsq: diplomat (sq) м.
- Английскийen: diplomat (en), diplomatist (en)
- Арабскийar: دبلوماسي м. (diblūmāsiyy)
- Армянскийhy: դիվանագետ (hy) (divanaget)
- Астурийскийast: diplomáticu м.
- Белорусскийbe: дыплёмат, дыплямат
- Бенгальскийbn: কূটনীতিজ্ঞ (kuṭnitigg)
- Бирманскийmy: သံတမန် (my) (samta.man), သံ (my) (sam)
- Болгарскийbg: дипломат м.
- Валлийскийcy: diplomydd м.
- Венгерскийhu: küldött (hu), diplomata (hu)
- Вьетнамскийvi: nhà ngoại giao
- Галисийскийgl: diplomático (gl) м.
- Греческийel: διπλωμάτης (el) м.
- Грузинскийka: დიპლომატი (diṗlomaṭi)
- Датскийda: diplomat общ.
- Ивритhe: דיפלומט (he) м. (diplomát)
- Индонезийскийid: diplomat (id)
- Ирландскийga: taidhleoir м.
- Исландскийis: diplómat (is) м., diplómati м.
- Итальянскийit: diplomatico (it) м.
- Казахскийkk: дипломат
- Каталанскийca: diplomàtic м.
- Киргизскийky: мамилегер (ky)
- Китайскийzh: 外交官 (zh) (wàijiāoguān), 外交家 (zh) (wàijiāojiā)
- Корейскийko: 외교관 (ko) (oegyogwan)
- Курманджиkmr (севернокурдский): dîplomat (ku)
- Кхмерскийkm: ឌីប្លូម៉ាត (diiploumaat), ទូត (km) (tuut), អ្នកការទូត (km) (nĕək kaa tuut)
- Лаосскийlo: ນັກການທູດ (nak kān thūt), ທູດ (thūt)
- Латышскийlv: diplomāts м.
- Литовскийlt: diplomatas м.
- Македонскийmk: дипломат м.
- Малайскийms: diplomat
- Монгольскийmn: дипломатч (mn)
- Немецкийde: Diplomat (de) м.
- Нидерландскийnl: diplomaat (nl) м.
- Персидскийfa: دیپلمات (fa) (diplomât)
- Польскийpl: dyplomata (pl) м.
- Португальскийpt: diplomata м./ж.
- Пуштуps: دپلومات (ps) м. (deplomãt), دېپلومات м. (deplūmãt), ډيپلوماټ м. (ḍeplomãṭ)
- Румынскийro: diplomat (ro) м.
- Сербскийsr (кир.): дипломат м.
- Сербскийsr (лат.): diplomat м.
- Словацкийsk: diplomat м.
- Словенскийsl: diplomat м.
- Суахилиsw: mwanadiplomasia (sw)
- Тагальскийtl: palatalastas
- Таджикскийtg: дипломат
- Тайскийth: นักการทูต (nák-gaan-tûut), ทูต (th) (tûut)
- Турецкийtr: diplomat (tr)
- Туркменскийtk: diplomat
- Узбекскийuz: diplomat (uz)
- Уйгурскийug: دىپلومات (diplomat)
- Украинскийuk: дипломат м.
- Финскийfi: diplomaatti (fi)
- Французскийfr: diplomate (fr) м./ж.
- Чешскийcs: diplomat (cs) м.
- Шведскийsv: diplomat (sv) общ.
- Эсперантоиeo: diplomato, diplomatiisto
- Эстонскийet: diplomaat (et)
- Японскийja: 外交官 (がいこうかん, gaikōkan), 外交家 (がいこうか, gaikōka)
|