Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

доб-ро́ по-жа́-ло-вать

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве междометия.

Произношение

МФА: [dɐˈbro pɐˈʐaɫəvətʲ]
(файл)

Семантические свойства

Значение

выражает приветствие тем, кто прибыл, пришёл ◆ У этих дверей спутники сыграли будто бы туш Никанору Ивановичу, а затем гулкий бас с небес весело сказал: Добро пожаловать, Никанор Иванович! Сдавайте валюту. М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита, часть 1», 1929-1940 гг. [НКРЯ]

Синонимы

с прибытием

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Перевод

Список переводов
Абхазский_ab: бзиала шәаабеит Азербайджанский_az: xoş gəlmişsiniz Английский_en: welcome Армянский_hy: բարի գալուստ (bari galust) Астурийский_ast: bienveníu Африкаанс_af: welkom Баскский_eu: ongi etorri Башкирский_ba: рәхим итегеҙ Белорусский_be: вітаем Бенгальский_bn: স্বাগতম (sbagôtôm) Бирманский_my: ကြိုဆိုပါ၏ (kruihcuipae) Бретонский_br: degemer mat, donemat Гавайский_haw: aloha Гренландский_kl: tikilluarit Греческий_el: καλώς ορίσατε (kalós orísate) Грузинский_ka: კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება мн. ч. (ket’ili iqos t’k’veni mobrjaneba), კეთილი იყოს შენი მობრძანება ед. ч. (ket’ili iqos šeni mobrjaneba) Гуарани_gn: tereg̃uahẽ porãite, eguahé porá Гуджарати_gu: પધારો (padhāro) Древнегреческий^†_grc: χαῖρε (khaîre) Иврит_he: ברוכים הבאים Испанский_es: bienvenido Итальянский_it: benvenuto, salve Казахский_kk: қош келдіңіз Киргизский_ky: кош келипсиз, келиңиз, келиңиздер Лимбургский_li: wilkóm Монгольский_mn: тавтай морилогтун Немецкий_de: willkommen Сербский_sr (кир.): добродошли Сербский_sr (лат.): dobrodošli Сингальский_si: ආයුබෝවන් (āyubōvan) Старославянский^†_cu (глаголица): ⰴⱁⰱⱃⱑ ⱂⱃⰻⱅⰻ Старославянский^†_cu (кириллица): добрѣ прити Татарский_tt: рәхим итегез Удмуртский_udm: гажаса ӧтиськом Узбекский_uz: xush kelibsiz Украинский_uk: ласкаво просимо Фарерский_fo: vælkoma Финский_fi: tervetuloa Французский_fr: bienvenue Фриульский_fur: benvignût Чероки_chr: ᎤᎵᎮᎵᏍᏗ (ulihebisdi) Чеченский_ce: маьрша воагӏийл, маьрша йогӏийл, маьрша догӏийла Шведский_sv: välkommen ^(sv), välkomna ^(sv) Эве_ewe: wòe zɔ ед. ч., miawoe zɔ мн. ч. Японский_ja: ようこそ (yōkoso), いらっしゃいませ (irasshaimase), いらっしゃい (irasshai)

Библиография

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

семантике
этимологии

(См. Общепринятые правила).