до росы

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

до ро-сы́

Устойчивое сочетание.

Произношение

  • МФА: [də‿rɐˈsɨ]

Семантические свойства

Значение

  1. разг., устар. очень рано, до того как на траве и листьях выступила утренняя роса  В Сибири зверовщики ходят на сидьбу́ (сторо́жку) до росы, надев сапоги с деревянными подошвами, чтобы своим следом не «надуши́ть». В. В. Иванов, «Дневники», 1924-1963 гг. [НКРЯ]  - Пей, а то совсем замёрзла, хорошо успела до росы придти, а то бы ещё и мокрая была. Галина Соловьёва, «Зверушка мага», 2009 г.

Синонимы

  1. частичн., разг.: до света, до рассвета, ни свет, ни заря; частичн., прост.: до свету, спозаранку, спозаранок

Антонимы

  1. -

Гиперонимы

  1. рано

Гипонимы

Перевод

Список переводов