дружба дружбой, а табачок врозь
Русский
Тип и синтаксические свойства сочетания
дру́ж-ба дру́ж-бой, а та-ба-чо́к врозь
Устойчивое сочетание (поговорка). Используется в качестве самостоятельной фразы или дополнения.
Произношение
- МФА: [ˈdruʐbə ˈdruʐbəɪ̯ | ɐ‿təbɐˈt͡ɕɵk ˈvrosʲ]
Семантические свойства
Значение
- делиться следует самым необходимым, а излишества каждый обеспечивает себе сам
Синонимы
- хлеб-соль вместе, а табачок врозь
Антонимы
- ?
Гиперонимы
- ?
Гипонимы
- ?
Этимология
??
Перевод
| Список переводов | |