замин

См. также zemîn, زمین.

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. зами́н зами́ны
Р. зами́на зами́нов
Д. зами́ну зами́нам
В. зами́н зами́ны
Тв. зами́ном зами́нами
Пр. зами́не зами́нах

зами́н

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Приставка: за-; корень: -мин-; суффикс: -∅.

Произношение

  • МФА: [zɐˈmʲin]

Семантические свойства

Значение

  1. спец. складка, сгиб (на ткани, одежде и т. п.)  Аккуратно скатав бумагу, чтобы не образовалось заминов, парень перевязал рулон ниткой, отложил в сторону и только после этого взялся за трость. Олег Рой, Екатерина Неволина, «Леди-кошка», 2013 г.
  2. редк. устар. действие по значению глагола заминать[2]  Сергей Трубецкой переносит головку над всеми сединами, ею вертя, как верблюд средь пустыни, ища оппонентов: их ― нет; никому не охотно запреть о «собаке», когда, может быть, она ― «лев»; загрызение ― тоже реклама; и кроме всего: бить лежачего, выписав из Петербурга его, ― просто даже ― смешно: Мережковским подвёл Трубецкого М. С. Соловьев, Трубецкой ― подвёл общество; этот скандал заминаем молчанием (старцы горазды в искусстве замина); о главном, конечно, ни слова; а о мелочах ― можно. Андрей Белый, «Начало века», 1930 г. [НКРЯ]

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От заминать.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов

Анаграммы

Библиография

Таджикский

Морфологические и синтаксические свойства

Существительное.

Семантические свойства

Значение

  1. земля  Ситоиш аз они Худованд аст, офаринандаи осмонҳову замин, он ки фариштагонро расулон гардонид. Фариштагоне, ки болҳое доранд, ду-ду ва се-се ва чаҳор-чаҳор. Дар офариниш ҳар чӣ бихоҳад (фариштагон, одамон ва дигар махлуқоти ҷаҳон) меафзояд, ҳаройна, Худо ба ҳар коре тавоност!  Хвала Аллаху, Творцу небес и земли, Сделавшему посланцами ангелов с двумя, тремя и четырьмя крыльями. Он приумножает в творении, что пожелает. Воистину, Аллах способен на всякую вещь. «Коран 35:1»
  2. планета Земля  Замин дар атрофи Офтоб чарх мезанад  Земля вращается вокруг Солнца

Синонимы

  1. хок

Антонимы

  1. осмон

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

  • Русско-таджикский словарь. М. 1985