зебра
Русский
Морфологические и синтаксические свойства
| падеж | ед. ч. | мн. ч. |
|---|---|---|
| Им. | зе́бра | зе́бры |
| Р. | зе́бры | зе́бр |
| Д. | зе́бре | зе́брам |
| В. | зе́бру | зе́бр |
| Тв. | зе́брой зе́брою |
зе́брами |
| Пр. | зе́бре | зе́брах |
зе́б-ра
Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка). В знач. ‘пешеходный переход’ слово склоняется по образцу для неодушевлённых существительных (кого/что? — зебру, зебры).
Корень: -зебр-; окончание: -а [Тихонов, 1996].
Произношение
- МФА: ед. ч. [ˈzʲebrə]
мн. ч. [ˈzʲebrɨ](файл)
Семантические свойства
Значение
- зоол. африканская дикая лошадь, отличающаяся характерным полосатым окрасом шкуры (Hippotigris) ◆ В Южной Африке есть .. зебры, кои приметны тем, что всё тело их украшено тёмными поперечными полосами. В. Ф. Зуев, «Извлечения из учебника „Начертание естественной истории“», 1785 г. [НКРЯ] ◆ К животным однокопытным причисляется также и житель африканских пустынь — полосатая зебра. Она очень красива .. К. Д. Ушинский, «Детский мир», 1864 г. [НКРЯ] ◆ Жирафы с длинными шеями, белые с чёрными полосами дикие лошади зебры, громадные птицы на длинных ногах — страусы — бродят здесь целыми стадами. Л. К. Артамонов, «Донцы на Белом Ниле. Экспедиция Генерального штаба полковника Артамонова в долину Белого Нила, рассказанная со слов лейб-гвардии Атаманского полка младшего урядника Василия Архипова», 1899 г. [НКРЯ] ◆ Сегодня утром была с мамой в Зоологическом саду. Видела маленьких бегемотиков, кенгуру, зебру, обезьянок. А. И. Пантелеев, «Наша Маша», 1966 г. [НКРЯ] ◆ Мы бродили по зоопарку целых три часа. ❬…❭ Видели полосатого тигра и полосатую зебру. Александр Рекемчук, «Мальчики» // «Юность», 1970 г. [НКРЯ] ◆ Трофеями охотника могут стать дикобраз, шакал, бабуин, зебра, около 26 видов антилоп, а также птицы. Надежда Бахромкина, «ЮАР: в объятиях двух океанов» // «Homes & Gardens», 16 апреля 2004 г. [НКРЯ]
- разг. место для пересечения дороги пешеходами, отмеченное нанесёнными на дорожное покрытие прямоугольными полосами ◆ Подскажите, пожалуйста, является ли нарушением остановка автомобиля на зебре на красный свет светофора. ◆ .. вы должны знать правило, что если пешеход ступил на «зебру», то автомобиль, безусловно, должен прекращать движение. Евгений Попов, «Вкус газа», 1970–2000 гг. [НКРЯ] ◆ По зебре пешеходного перехода семенила старушка с мохнатой собачкой и зонтиком, а я нетерпеливо подгазовывал .. А. Г. Волос, «Недвижимость» (2000) // «Новый Мир», 2001 г. [НКРЯ]
Синонимы
- —
- частичн.: пешеходный переход
Антонимы
- —
- —
Гиперонимы
Гипонимы
- Бурчеллова зебра, горная зебра, зебра Грэви, квагга (степная зебра)
- —
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
Этимология
Происходит от франц. zèbre, которое, предположительно, восходит к слову zerba в конголезском диал. бунда (Ангола). По другой версии источником является лат. eciferus (не зафиксировано) «дикая лошадь», из лат. equiferus, из equus «лошадь, конь» + ferus «дикий». В русск. — скорее заимств. через англ., голл. zebra, чем прямо из франц. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Перевод
| пешеходный переход | |
| |
Метаграммы
Библиография
- Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 70-х годов / Под ред. Н. З. Котеловой. — М. : Русский язык, 1984. — 784 с. — ISBN 978-5-373-01386-4.
Белорусский
Морфологические и синтаксические свойства
зе́б-ра
Существительное, женский род.
Корень: --.
Произношение
Семантические свойства
Значение
- зебра (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
Этимология
Происходит от франц. zèbre, которое, предположительно, восходит к слову zerba в конголезском диал. бунда (Ангола). По другой версии источником является лат. eciferus (не зафиксировано) «дикая лошадь», из лат. equiferus, из equus «лошадь, конь» + ferus «дикий».
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Болгарский
Морфологические и синтаксические свойства
| форма | ед. ч. | мн. ч. |
|---|---|---|
| общая | зе́бра | зе́бри |
| опред. | зе́бра зе́брата |
зе́брите |
| счётн. | — | |
| зват. | — | |
зе́бра
Существительное, женский род, склонение 41.
Корень: --.
Произношение
- МФА: [ˈzɛbrə]
Семантические свойства
Значение
- зебра (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
Этимология
Происходит от франц. zèbre, которое, предположительно, восходит к слову zerba в конголезском диал. бунда (Ангола). По другой версии источником является лат. eciferus (не зафиксировано) «дикая лошадь», из лат. equiferus, из equus «лошадь, конь» + ferus «дикий».
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Македонский
Морфологические и синтаксические свойства
зе́бра
Существительное, женский род.
Корень: --.
Произношение
- МФА: [ˈzɛbra]
Семантические свойства
Значение
- зебра (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
Этимология
Происходит от франц. zèbre, которое, предположительно, восходит к слову zerba в конголезском диал. бунда (Ангола). По другой версии источником является лат. eciferus (не зафиксировано) «дикая лошадь», из лат. equiferus, из equus «лошадь, конь» + ferus «дикий».
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Сербский
Морфологические и синтаксические свойства
| падеж | ед. ч. | мн. ч. |
|---|---|---|
| Им. | зе́бра | зе́бре |
| Р. | зе́бре | зе́бра |
| Д. | зе́бри | зе́брама |
| В. | зе́бру | зе́бре |
| Зв. | зе́бро | зе́бре |
| Тв. | зе́бром | зе́брама |
| М. | зе́бри | зе́брама |
зе̏бра
Существительное, женский род.
Корень: --.
Произношение
Семантические свойства
Значение
- зебра (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
Этимология
Происходит от франц. zèbre, которое, предположительно, восходит к слову zerba в конголезском диал. бунда (Ангола). По другой версии источником является лат. eciferus (не зафиксировано) «дикая лошадь», из лат. equiferus, из equus «лошадь, конь» + ferus «дикий».
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Украинский
Морфологические и синтаксические свойства
зе́бра
Существительное, женский род.
Корень: --.
Произношение
Семантические свойства
Значение
- зебра (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
Этимология
Происходит от франц. zèbre, которое, предположительно, восходит к слову zerba в конголезском диал. бунда (Ангола). По другой версии источником является лат. eciferus (не зафиксировано) «дикая лошадь», из лат. equiferus, из equus «лошадь, конь» + ferus «дикий».