кодировать

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

  наст./будущ. прош. повелит.
Я коди́рую коди́ровал
коди́ровала
Ты коди́руешь коди́ровал
коди́ровала
коди́руй
Он
Она
Оно
коди́рует коди́ровал
коди́ровала
коди́ровало
Мы коди́руем коди́ровали
Вы коди́руете коди́ровали коди́руйте
Они коди́руют коди́ровали
Пр. действ. наст. коди́рующий
Пр. действ. прош. коди́ровавший
Деепр. наст. коди́руя
Деепр. прош. коди́ровав, коди́ровавши
Пр. страд. наст. коди́руемый
Пр. страд. прош. коди́рованный
Будущее буду/будешь… коди́ровать

ко-ди́-ро-вать

Глагол, двувидовой (может образовывать формы совершенного и несовершенного вида), переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка  2a.

Корень: -код-; интерфикс: -ир-; суффикс: -ова; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

  • МФА: [kɐˈdʲirəvətʲ]

Семантические свойства

Значение

  1. зашифровать при помощи кода, преобразовать в код какую-либо информацию для передачи, хранения и т. п.  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. спец. идентифицировать информацию, записанную при помощи двух различных кодов  По мнению некоторых профессионалов библиотека *.dll сжимает хуже, чем lame.exe, поэтому кодировать будем с помощью последнего.
  3. мед. использовать гипноз как психотерапевтическую методику  Губернатор Василий Б. готов кодировать людей от пьянства за счёт областного бюджета.

Синонимы

Антонимы

  1. декодировать
  2. раскодировать

Гиперонимы

  1. зашифровать
  2. записать, идентифицировать
  3. гипнотизировать; лечить

Гипонимы

  1. переводить, шифровать

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Суффиксное производное от существительного код, далее от лат. codex «пень, колода, дощечка для записи», из архаичн. caudex.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов