Русский

ко-ко-но-мо-та́-ни·е

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -кокон-; интерфикс: -о-; корень: -мот-; суффиксы: -а -ниj; окончание: -е [Тихонов, 1996].

техн. технологический процесс получения шёлка-сырца путём сматывания нитей с коконов ◆ Регулирование толщины шелка-сырца в процессе кокономотания.

коконо-
существительные: кокон, коконопряд, коконник прилагательные: коконный, коконорастрясочный, коконоподобный, коконообразный глаголы: коконировать, коконироваться

-мотание
существительные: сматывание, мотание прилагательные: мотальный глаголы: мотать

кокономотание
прилагательные: кокономотальный

Происходит от существительного кокон и глагола мотать и далее от франц. cocon

Список переводов
Английский_en: reeling Немецкий_de: Haspeln