колядовать

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

  наст. прош. повелит.
Я коляду́ю колядова́л
колядова́ла
Ты коляду́ешь колядова́л
колядова́ла
коляду́й
Он
Она
Оно
коляду́ет колядова́л
колядова́ла
колядова́ло
Мы коляду́ем колядова́ли
Вы коляду́ете колядова́ли коляду́йте
Они коляду́ют колядова́ли
Пр. действ. наст. коляду́ющий
Пр. действ. прош. колядова́вший
Деепр. наст. коляду́я
Деепр. прош. колядова́в, колядова́вши
Будущее буду/будешь… колядова́ть

ко-ля-до-ва́ть

Глагол, несовершенный вид, непереходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка  2a.

Корень: -коляд-; суффикс: -ова; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

  • МФА: [kəlʲɪdɐˈvatʲ]

Семантические свойства

Значение

  1. ходить по домам с пением колядок (исключение делалось лишь в отношении тех домов, где в течение года кто-нибудь умер — (там обычно не колядовали)  Ещё и в наше время, накануне Рождества Христова, дети земледельцев собираются колядовать под окнами богатых крестьян, величают хозяина в песнях, твердят имя Коляды и просят денег. Н. М. Карамзин, «История государства Российского», Том 1, 1803–1818 гг. [НКРЯ]  Месяц величаво поднялся на небо посветить добрым людям и всему миру, чтобы всем было весело колядовать и славить Христа. Н. В. Гоголь, «Ночь перед Рождеством», 1831–1832 гг.    Колядуй мне, грушенька, колядуй, а то никто мне не колядует, в этот сочельник только ты старухе и колядуешь. Василий Стефаник, «Сочельник» / перевод Г. Шипова, 1950–1983 гг. [НКРЯ]  Начинается основное веселье: возят чучело, катаются, поют частушки, ходят колядовать. Ольга Акулова, Герман Арутюнов, «Широкая Масленица" в Москве», 16 февраля 2004 г. // «Народное творчество» [НКРЯ]

Синонимы

  1. христославить

Антонимы

Гиперонимы

  1. ходить, петь

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от существительного коляда и далее от лат. Calendae — «первый день каждого месяца».

Перевод

Список переводов