крысы бегут с тонущего корабля

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

кры́-сы бе-гу́т с то́-ну-ще-го ко-раб-ля́

Устойчивое сочетание (поговорка). Используется в качестве самостоятельной фразы.

Произношение

  • МФА: [ˈkrɨsɨ bʲɪˈɡut͡s ˈs‿tonʊɕːɪvə kərɐˈblʲa]

Семантические свойства

Значение

  1. презр. о тех, кто, избегая трудностей, покидает что-либо, предаёт кого-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. частичн.: искать лёгких путей

Антонимы

  1. стоять до конца, держаться до победного конца

Гиперонимы

Гипонимы

Перевод

Список переводов
Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

  • семантике
(См. Общепринятые правила).
Эта статья взята у (из) Викисловарь. Текст лицензируется по Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.