кто в лес, кто по дрова
Русский
Тип и синтаксические свойства сочетания
Устойчивое сочетание (крылатое выражение). Используется в качестве наречия.
Произношение
- МФА: [kto ˈv‿lʲes | kto pə‿drɐˈva]
(файл)
Семантические свойства
Значение
- вразнобой, кто во что горазд ◆ Господи боже мой! Кто в лес, кто по дрова! И вопят как над могилою, и насвистывают плясовые песни — а содом-то какой! Шум, гам!.. М. Н. Загоскин, «Вечер на Хопре», 1834 г. [НКРЯ] ◆ Жильцы горланили кто в лес, кто по дрова — иные договаривали, что умели, о случившемся событии; другие ссорились и ругались; иные затянули песни… Ф. М. Достоевский, «Преступление и наказание», 1866 г. [НКРЯ]
Синонимы
- вразнобой, порознь, беспорядочно, несогласованно, недружно, кто во что горазд
Антонимы
Гиперонимы
- —
Гипонимы
- —
Этимология
Строка из басни «Музыканты» (1808 г.) И. А. Крылова (1769—1844). ◆ Запели молодцы: кто в лес, кто по дрова, // И у кого что силы стало. И. А. Крылов, «Музыканты», 1808 г.
Перевод
| Список переводов | |
| Статья нуждается в доработке. Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
|
