к шапочному разбору

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

к ша́-по-чно-му раз-бо́-ру

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве наречной группы.

Произношение

  • МФА: [ˈk‿ʂapəʂnəmʊ rɐˈzborʊ]

Семантические свойства

Значение

  1. слишком поздно (о чьём-либо приходе, появлении)  Одевайтесь, матушка, а то к шапочному разбору придёте. Н. С. Лесков

Синонимы

  1. к разъезду карет

Антонимы

Гиперонимы

  1. поздно

Гипонимы

Этимология

По древнерусскому обычаю при входе в помещение или в церковь мужчины снимали шапки и складывали их у входа. Каждое собрание, сходка заканчивались разбором шапок. Опоздавший приходил к разбору шапок, т. е. к концу.

Перевод

Список переводов