лепёшка
Русский
Морфологические и синтаксические свойства
| падеж | ед. ч. | мн. ч. |
|---|---|---|
| Им. | лепёшка | лепёшки |
| Р. | лепёшки | лепёшек |
| Д. | лепёшке | лепёшкам |
| В. | лепёшку | лепёшки |
| Тв. | лепёшкой лепёшкою |
лепёшками |
| Пр. | лепёшке | лепёшках |
ле-пёш-ка
Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).
Производное: ??.
Корень: -лепёшк-; окончание: -а [Тихонов, 1996].
Произношение
- МФА: ед. ч. [lʲɪˈpʲɵʂkə]
мн. ч. [lʲɪˈpʲɵʂkʲɪ](файл)
Семантические свойства
Значение
- кулин. плоское круглое изделие, выпеченное из кислого или пресного теста ◆ Роща — обрядовый хлеб, разновидность свадебного каравая, который в некоторых районах (например, в селе Спасском Юрьевского уезда) выпекался вместо курника и представлял собой несколько сдобных лепёшек, положенных одна на другую. «Роща из… теста» // «Народное творчество», 2003 г. [НКРЯ] ◆ Археологи предполагают, что однажды во время приготовления зерновой каши часть её вылилась и на горячем камне превратилась в румяную лепёшку. ❬…❭ Дело, скорее всего, обстояло так: по недосмотру раба, готовившего его [тесто], оно перестояло и подкисло, и, чтобы избежать наказания, он всё же испёк лепёшки на свой страх и риск. ❬…❭ Древние люди .. пекли плоские лепёшки на горячих камнях и покрывали их пеплом. ❬…❭ В основном в Иране пекут тонкие, очень вкусные лепёшки. ❬…❭ Огромная лепёшка, выпеченная на раскалённой гальке, называется «нун». ❬…❭ Жители Центральной Америки уже сотни лет едят кукурузные лепёшки — тортильяс, которые индейцы издревле пекли на плоских глиняных сковородках «комаль». Александра Дараган, «Хлеб насущный» // «Зеркало мира», 2012 г. [НКРЯ]
- чего. или какая.; то, что круглой и плоской формой напоминает такое изделие ◆ Он расскатал пластилин в большую лепёшку.
- устар. лекарственное или кондитерское изделие в форме маленького плоского кружочка ◆ Издревле на Руси толчёным семенем лечили отёки, фурункулы, кожные заболевания, прикладывая к больному месту льняную «лепёшку». Светлана Чечилова, «Вещь в себе» // «Здоровье», 15 марта 1999 г. [НКРЯ]
Синонимы
- ?
- ?
- ?
Антонимы
- ?
- ?
- ?
Гиперонимы
Гипонимы
- ?
- ?
- ?
Согипонимы
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
| |
Этимология
Происходит от глагола лепить, далее от праслав. *lěpiti (с ě дифтонгического происхождения, абляут *lьpěti, итератив *lipati), от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. лѣпити «лепить», ст.-слав. прилѣпити (προσκολλᾶσθαι), укр. ліпи́ти, болг. лепя́ «приклеиваю, леплю», сербохорв. ле́пити lijѐpiti «накладывать глину», словенск. lėpíti, чешск. lepit, словацк. lepiť, польск. lepić, в.-луж. lěpić; восходит к праиндоевр. *leip-, *loip-, *lĭp- «натирать (салом), клеить».
Другая ступень чередования гласных: ли́пкий, ли́пнуть, льнуть; праслав. *lēpī́tī; *lьnǭtī, *lьpḗtī, *lьpljǭ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. лѣпъ «пластырь; мазь», укр. леп «потовая грязь на теле», чешск. lep «клей; лепёшка»; восходит к праиндоевр. *leip-, *loip-, *lĭp- «натирать (салом); клеить». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
- горячая лепёшка
- печь лепёшки
- печи лепёшки
- давать лепёшку / дать лепёшку
- выдать лепёшку
- испечь лепёшку во всю щёчку
- разбиваться в лепёшку / разбиться в лепёшку
- в лепёшку разбиваться / в лепёшку разбиться
- расшибаться в лепёшку / расшибиться в лепёшку
- в лепёшку расшибаться / в лепёшку расшибиться
- разойтись в лепёшку
- в лепёшку разбиваться / в лепёшку разбиться
- сделать лепёшку
- хоть лепёшку ты разбей
Пословицы и поговорки
- захотел от кошки лепёшки, от собаки блинов!
- не спрашивай у кошки лепёшки, у собаки блина!
- кошкам — по ложкам, собакам — по крошкам, нам — по лепёшкам!
Перевод
| плоское круглое изделие, выпеченное из кислого или пресного теста | |
| |
| то, что круглой и плоской формой напоминает такое изделие | |
| лекарственное или кондитерское изделие в форме маленького плоского кружочка | |
Библиография
- Зализняк А. А. лепёшка // Грамматический словарь русского языка. — Изд. 5-е, испр. — М. : АСТ Пресс, 2008.
- лепёшка // Научно-информационный «Орфографический академический ресурс „Академос“» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН. orfo.ruslang.ru
- Лепеха // Толковый словарь живого великорусского языка / авт.-сост. В. И. Даль. — 2-е изд. — СПб. : Типография М. О. Вольфа, 1880–1882.
- лепёшка // Толковый словарь русского языка : в 4 т. / под ред. Д. Н. Ушакова. — М. : Гос. изд-во иностранных и национальных словарей, 1938. — Т. 2 : Л — Ояловеть. — Стб. 47. — 1040 стб.
- Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. лепёшка // Толковый словарь русского языка. — М., 1949—1992.
- лепёшка // Словарь русского языка: в четырёх томах / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М. : Русский язык; Полиграфресурсы, 1999. — Т. 2. К—О. — С. 175.
- Ефремова Т. Ф. лепёшка // Современный толковый словарь русского языка. — М. : Русский язык, 2000.
- лепёшка // Большой толковый словарь русского языка / Гл. ред. С. А. Кузнецов. — СПб. : Норинт, 1998 (в авторской ред. от 2014).
| Прочие сведения | |
| |