Русский

ли-хо-де́й-ка

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -лих-; интерфикс: -о-; корень: -дей-; суффикс: -к; окончание: -а [Тихонов, 1996].

женск. к лиходей; злая женщина; злодейка ◆ — Рад тебе по гроб жизни служить, кормилец ты мой!. — заплакал Никифор. — Только вот — сестра лиходейка… Заест меня… П. И. Мельников-Печерский, «В лесах», 1871—1874 г. ◆ И тут второй её внутренний голос опроверг это: «Разве сытый-то разумеет голодного? Сроду так. ― Эта мысль показалась ей убедительной, и она, вздохнув, с удовлетворением решила: ― Слава богу, что за Демьяна замуж не пошла. Была бы теперь тоже лиходейкой». Г. М. Марков, «Строговы», 1936—1948 г.
употребляется как порицающее или бранное слово ◆ Хорошо запомнилась атаманцам «петербургская дорожка ― шельма лиходейка». Шли по ней два с половиной месяца. П. Н. Краснов, «Атаманская памятка», 1898 г.

Ближайшее родство
существительные: лиходей, лиходейство глаголы: лиходействовать

От лиходей, далее из лихо- (от лихой) + -дей (от деять, делать) .

Список переводов
Украинский_uk: лиходійка

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)
Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»