ломовая лошадь

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

ло-мо-ва́·я ло́-шадь

Устойчивое сочетание. Используется в качестве именной группы.

Произношение

  • МФА: [ɫəmɐˈvaɪ̯ə ˈɫoʂətʲ]

Семантические свойства

Значение

  1. лошадь-тяжеловоз, применяемая для ломового извоза  Ломовые лошади тащили на телегах к станциям остатки самолётов, броневиков, орудий ― мусор знаменитых сражений; чертыхаясь, его убирали с полей. Д. А. Гранин, «Зубр», 1987 г. [НКРЯ]
  2. разг. о том, кто работает тяжело, много    А ему что, Нинка выдержит! Ломовая лошадь! А не выдержит, так он себе молоденькую найдёт. Павел Санаев, «Похороните меня за плинтусом», 1995 г.

Синонимы

  1. тяжеловоз, ломовик
  2. частичн.: работяга, трудяга

Антонимы

  1.  ?
  2.  ?

Гиперонимы

  1. лошадь
  2. человек

Гипонимы

  1.  ?
  2.  ?

Этимология

??

Перевод

лошадь-тяжеловоз
человек

Библиография