Русский

молодило I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	молоди́ло	молоди́ла
Р.	молоди́ла	молоди́л
Д.	молоди́лу	молоди́лам
В.	молоди́ло	молоди́ла
Тв.	молоди́лом	молоди́лами
Пр.	молоди́ле	молоди́лах

мо-ло-ди́-ло

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -молод-; суффиксы: -и -л; окончание: -о [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: ед. ч. [məɫɐˈdʲiɫə], мн. ч. [məɫɐˈdʲiɫə]

Семантические свойства

Значение

ботан. растение семейства толстянковых, многолетние травы с мелкими яйцевидными очередными мясистыми листьями (лат. Sempervivum) ◆ Например, используемые японцами виды мхов, культивировать которые у нас проблематично, успешно могут быть заменены такими почвопокровными растениями, как очитки, камнеломки, молодило. Александр Сапелин, «Искусство медленно жить» // «Ландшафтный дизайн», 15 мая 2002 г. [НКРЯ] ◆ И в дикой природе, и в культурных посадках молодило наиболее интересно смотрится среди камней. 〈…〉 Молодило относят к монокарпикам, так учёные называют растения, умирающие после цветения. Алексей Владимиров, «Жизнь и смерть молодила» // «Ландшафтный дизайн», 15 сентября 2002 г. [НКРЯ]

Синонимы

суккулент, многолетник; артишок дикий, домашний лук, чеснок дикий, репа степная, живучка, живучка кровельная, кровельник, скочки, всегда жив, громовая трава

Антонимы

—

Гиперонимы

растение

Гипонимы

молодило кровельное, молодило русское, молодило горное, молодило кавказское, молодило гибридное, молодило карликовое, молодило паутинистое, Семпервивум русский, каменная роза, заячья капуста

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: молодка, молодняк, молодость, молодь прилагательные: молодой, моложавый глаголы: молодить

Список всех слов с корнем -молод⁽ʲ⁾-/-молож-/-млад⁽ʲ⁾-	[править]
уменьш.-ласк. формы: младенчик, младышек, молоднячок, молодочка, молодушка, молодчинка, молодчиночка усилит. формы: молодчага, молодчина, молодчуга, молодчища фамилии: Молодцов, Молодченко, Молодченков, Молодчиков, Молодый существительные: младен, младенец, младенство, младенческая, младенческое, младенчество, младенчица, младень, младость, младыш, молодайка, молодая, молодёжни, молодёжник, молодёжь, мо́лодежь, молодель, молоден, молодена, молоденик, молодень, молодец, молодецеватость, молодецкость, молодечество, молоди, молодизна, молодик, молодика, молодило, молодильник, молодица, молодичка, молодка, молодник, молодняк, молодоватость, молодовская, молодой, молодость, молодуха, молодушник, молодцыга, молодчик, молодыга, молодые, молодь, молодяк, молодятина, молодятник, моложа, моложавость, моложеватость, моложение, моложенье; • омоложение, омоложенье, подмолаживание, подмолаживанье; • младоумие, младоумье, молодожён прилагательные: млад, младенечный, младенцев, младенческий, младёхонький, младёшенький, младой, младше, младший, молодайкин, молодёжнее, молодёжней, молодёжный, молоденек, молоденький, молодёхонький, молодецкий, молодеческий, молодиков, молодильнее, молодильней, молодильный, молодистый, молодицын, молодкин, молодняковый, молодоватее, молодоватей, молодоватый, молодой, молодухин, молодушкин, молодцеватее, молодцеватей, молодцеватый, молодцевитый, молодцов, молодцоватее, молодцоватей, молодцоватый, молодцовитее, молодцовитей, молодцовитый, молодчиков, моложавее, моложавей, моложавенький, моложавый, моложе, моложеватее, моложеватей, моложеватый, моложный; • немолоденький, немолодой, помладше, помолодёжнее, помолодёжней, помолодильнее, помолодильней, помолодоватее, помолодоватей, помолодцеватее, помолодцеватей, помолодцоватее, помолодцоватей, помолодцовитее, помолодцовитей, помоложавее, помоложавей, помоложе, помоложеватее, помоложеватей; • младолетный, младопёрый, младоумный, молоденький-премолоденький, молодолетный, молодопёрый глаголы: младенствовать, младенчествовать, молаживать, молодёжничать, молодеть, молодечествовать, молодиковать, молодить, молодиться, молодцевать, моложаветь, моложавить, моложить; • взмолодиться, взмолодцеваться, вымолодиться, вымолодцевать, домолодиться, домолодцеваться, замолаживать, замолодцевать, омолаживать, омолаживаться, омолодить, омолодиться, омоложать, омоложаться, отмолодцевать, перемолодевать, подмолаживать, подмолаживаться, подмолодить, подмолодиться, помолодеть, помолодиться, помолодцевать, примолаживать, примолаживаться, промолодиться, промолодцевать, размолаживать, размолаживаться, размолодцеваться причастия: младе́нствовавший, младе́нствуемый, младе́нствующий; • взмолоди́вшийся деепричастия: младе́нствовав, младе́нствовавши, младе́нствуя; • взмолоди́вшись, взмолодя́сь наречия: молодецки, молодо, моложавенько, моложаво, моложе; • смолоду; • в молодцах, молодо-зелено, по-молодецки, по-молодёжному, по-молодому

Этимология

Происходит от прил. молодой, из праслав. *moldъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. младъ (греч. ἄωρος, νήπιος), русск. молодой, укр. молодий, белор. малады, болг. млад, сербохорв. мла̑д, мла́да, мла̑дӣ, словенск. mlȃd, mládа ж., чешск., словацк. mladý, польск. młody, в.-луж., н.-луж. młody; стар. основа на -u, судя по выражению смолоду, др.-чешск. z mladu — то же, польск. zа młodu «в молодые годы», сравн. степ. др.-русск. моложии, моложьши, моложе; из праиндоевр. *mla-, *(a)mal[a]- «мягкий, слабый, нежный». Родственно др.-прусск. maldai (им. мн. м.) «отрок», maldian (вин. ед.) «жеребенок», maldunin (вин. ед. ч.) «молодость», др.-инд. mr̥dúṣ «мягкий, нежный, кроткий», сравн. степ. mradīyān, греч. ἀμαλδύ̄νω «размягчаю, ослабляю», лат. mollis (из *moldvis) «мягкий», арм. mеłk «изнеженный, вялый, слабый», др.-ирл. mеldасh «мягкий, нежный, приятный», готск. ga-malteins «растворение», др.-англ. meltan «плавить, растоплять». Наряду с *meld- существовало индоевр. *meldh-, ср. др.-инд. márdhati, mr̥dháti «спадать, ослаблять», греч. μάλθων «изнеженный человек», μαλθακός «изнеженный, нежный», готск. mildeis «кроткий». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

молодило гибридное
молодило горное
молодило кавказское
молодило карликовое
молодило кровельное
молодило паутинистое
молодило русское

Перевод

Список переводов
Английский_en: houseleek, aye-green Датский_da: husløg Испанский_es: siempreviva Латинский_la: Sempervivum Немецкий_de: Hauswurze Нидерландский_nl: donderblad, huislook Польский_pl: rojnik Французский_fr: joubarbe Чешский_cs: netřesk; rozchodník Шведский_sv: taklök

Библиография

молодило II

мо-ло-ди́-ло

МФА: [məɫ̪ɐˈdʲiɫ̪ə]

форма прошедшего времени среднего рода единственного числа изъявительного наклонения глагола молодить ◆ На жене был капот из розовой фланели — это сильно молодило её. А. П. Чехов, «Жена», 1892 г. [НКРЯ] ◆ Коротко остриженные волосы, бритое лицо, — это его очень молодило. Ф. К. Сологуб, «Капли крови», „Навьи чары“, 1905 г. [НКРЯ] ◆ У него было возбуждённое, почти восторженное выражение лица, что очень его молодило. А. Г. Достоевская, «Воспоминания», 1911–1916 г гг. [НКРЯ] ◆ И то, что он может отдаваться любимому делу, что он сидит с друзьями в уютной комнате, что наперекор всему он жив, его молодило. И. Г. Эренбург, «Оттепель», 1953–1955 г гг. [НКРЯ]