наболтать
Русский
наболтать I
Морфологические и синтаксические свойства
| будущ. | прош. | повелит. | |
|---|---|---|---|
| Я | наболта́ю | наболта́л наболта́ла |
— |
| Ты | наболта́ешь | наболта́л наболта́ла |
наболта́й |
| Он Она Оно |
наболта́ет | наболта́л наболта́ла наболта́ло |
— |
| Мы | наболта́ем | наболта́ли | наболта́ем наболта́емте |
| Вы | наболта́ете | наболта́ли | наболта́йте |
| Они | наболта́ют | наболта́ли | — |
| Пр. действ. прош. | наболта́вший | ||
| Деепр. прош. | наболта́в, наболта́вши | ||
| Пр. страд. прош. | набо́лтанный | ||
на-бол-та́ть
Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол несовершенного вида — набалтывать.
Приставка: на-; корень: -болт-; суффикс: -а; глагольное окончание: -ть.
Произношение
- МФА: [nəbɐɫˈtatʲ]
Семантические свойства
Значение
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
| |
Этимология
Из на- + болтать, далее от звукоподражательн. праслав. основы *bьlt-; ср.: укр. бовта́ти «болтать», польск. beɫtać «мутить воду, болтать»; нов.-в.-нем. poltern «стучать», поздне-ср.-в.-нем. buldern, ср.-нж.-нем. bulderen, норв., датск. buldre, лит. bìldu, bildė́ti «издавать гулкий звук, стучать», bildinu, bildinti «стучать, греметь». Однако возможно, здесь представлены два различных корня: болта́ть «говорить» может быть родственно балабо́лить, чешск. blb, blblati, которые вместе с лит. balbatúoti «болтать, лепетать, бормотать», balbatà «болтун», balbė́ti «болтать», лат. balbus и т. д. восходят к индоевр. b-; тогда как болта́ть «сотрясать» вместе с др.-исл. bella, ball «толкать, попадать», шв. bulta «бить, стучать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Перевод
| Список переводов | |
наболтать II
Морфологические и синтаксические свойства
| будущ. | прош. | повелит. | |
|---|---|---|---|
| Я | наболта́ю | наболта́л наболта́ла |
— |
| Ты | наболта́ешь | наболта́л наболта́ла |
наболта́й |
| Он Она Оно |
наболта́ет | наболта́л наболта́ла наболта́ло |
— |
| Мы | наболта́ем | наболта́ли | наболта́ем наболта́емте |
| Вы | наболта́ете | наболта́ли | наболта́йте |
| Они | наболта́ют | наболта́ли | — |
| Пр. действ. прош. | наболта́вший | ||
| Деепр. прош. | наболта́в, наболта́вши | ||
| Пр. страд. прош. | набо́лтанный | ||
на-бол-та́ть
Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол несовершенного вида — набалтывать.
Приставка: на-; корень: -болт-; суффикс: -а; глагольное окончание: -ть.
Произношение
- МФА: [nəbɐɫˈtatʲ]
Семантические свойства
Значение
- разг. наговорить (часто — лишнего, вздорного) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
| |
Этимология
Из на- + болтать, далее от звукоподражательн. праслав. основы *bьlt-; ср.: укр. бовта́ти «болтать», польск. beɫtać «мутить воду, болтать»; нов.-в.-нем. poltern «стучать», поздне-ср.-в.-нем. buldern, ср.-нж.-нем. bulderen, норв., датск. buldre, лит. bìldu, bildė́ti «издавать гулкий звук, стучать», bildinu, bildinti «стучать, греметь». Однако возможно, здесь представлены два различных корня: болта́ть «говорить» может быть родственно балабо́лить, чешск. blb, blblati, которые вместе с лит. balbatúoti «болтать, лепетать, бормотать», balbatà «болтун», balbė́ti «болтать», лат. balbus и т. д. восходят к индоевр. b-; тогда как болта́ть «сотрясать» вместе с др.-исл. bella, ball «толкать, попадать», шв. bulta «бить, стучать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Перевод
| Список переводов | |