насквозь
Русский
Морфологические и синтаксические свойства
наск-во́зь
Наречие, определительное, качественное; неизменяемое.
Производное: сквозь ➔ на + сквозь (префиксальный).
Приставка: на-; корень: -сквозь- [Тихонов, 1996].
Произношение
- МФА: [nɐˈskvosʲ]
(файл)
Семантические свойства
Значение
- через всю толщу, толщину чего-либо, так, что образуется сквозное отверстие с тыльной стороны ◆ Несколько выстрелов раздалось, и он полетел с лошади, пробитый насквозь пистолетною пулею. В. А. Жуковский, Письмо к А. И. Тургеневу, 1825 г. [НКРЯ] ◆ Южноазиатские корабелы скрепляли корпуса своих судов верёвками, но иначе, чем это делали в Индийском океане. Вместо того чтобы просверливать доски насквозь и оставлять видимые снаружи швы, они использовали более сложную .. технику «привязных выступов и сшитых досок». Линкольн Пейн, «Море и цивилизация», Мировая история в свете развития мореходства, 2022 г. [Google Книги]
- от одной стороны до другой, через всё протяжение чего-либо ◆ Мы прошли весь поезд насквозь, от хвоста до головы. А. И. Куприн, «Начальница тяги», 1911 г. [НКРЯ] ◆ .. начинался лес, доходивший другим краем почти до реки. Солнце было ещё высоко над горизонтом, и я решил пройти лес насквозь, а заодно и поискать грибов. Олег Чистовский, «Когда шагаешь по земле», 1973 г. [Google Книги]
- разг. полностью, совершенно, целиком ◆ [Лир:] .. меня как-то дождь промочил до костей, да насквозь продуло меня ветром .. У. Шекспир, «Король Лир» (1608) / перевод П. А. Каншина, 1893 г. ◆ — Да вы говорите прямо, кто писал заявление! Оно насквозь лживое. Иван Кириленко, «Аванпосты», роман в двух частях, 1937 г. [Google Книги] ◆ Я долго вытирал ботинки о траву и промочил их насквозь. С. Ю. Юрский, «Бумажник Хофманна», 1993 г. [НКРЯ] ◆ Весь дом прогнил насквозь. Годы без заботливого присмотра сделали своё дело. Дем Михайлов, «Кровавая весна», 2018 г. [Google Книги]
Синонимы
Антонимы
- ?
- ?
- ?
Гиперонимы
- ?
- ?
- ?
Гипонимы
- ?
- ?
- ?
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
Этимология
От ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
- видеть насквозь
- насквозь видеть
- знать насквозь
- насквозь знать
- понимать насквозь
- насквозь понимать
Перевод
| через всю толщу, толщину чего-либо, так, что образуется сквозное отверстие с тыльной стороны | |
| |
| от одной стороны до другой, через всё протяжение чего-либо | |
| полностью, совершенно, целиком | |
Библиография
- Зализняк А. А. насквозь // Грамматический словарь русского языка. — Изд. 5-е, испр. — М. : АСТ Пресс, 2008.
- насквозь // Научно-информационный «Орфографический академический ресурс „Академос“» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН. orfo.ruslang.ru
- Насквозь // Толковый словарь живого великорусского языка / авт.-сост. В. И. Даль. — 2-е изд. — СПб. : Типография М. О. Вольфа, 1880–1882.
- насквозь // Толковый словарь русского языка : в 4 т. / под ред. Д. Н. Ушакова. — М. : Гос. изд-во иностранных и национальных словарей, 1938. — Т. 2 : Л — Ояловеть. — Стб. 424–425. — 1040 стб.
- Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. насквозь // Толковый словарь русского языка. — М., 1949—1992.
- насквозь // Словарь русского языка: в четырёх томах / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М. : Русский язык; Полиграфресурсы, 1999. — Т. 2. К—О. — С. 394.
- Ефремова Т. Ф. насквозь // Современный толковый словарь русского языка. — М. : Русский язык, 2000.
- насквозь // Толковый словарь русского языка : Ок. 2000 словар. ст., свыше 12000 значений / [Ахапкин Д. Н. и др.] / Под ред. Д. В. Дмитриева. — М. : Астрель [и др.], 2003. — 989 с. — (Словари Академии Российской). — ISBN 5-271-06086-1 (ООО «Изд-во Астрель»).
- насквозь // Большой толковый словарь русского языка / Гл. ред. С. А. Кузнецов. — СПб. : Норинт, 1998 (в авторской ред. от 2014).
| Прочие сведения | |
| |