Русский

Устойчивое сочетание (поговорка). Используется в качестве самостоятельной фразы.

Встречаются также варианты написания: их полку прибыло, вашего полку прибыло, нашего полку прибывало, их полку прибывало, вашего полку прибывало.

разг., шутл. нас стало больше (о людях, равных по какому-либо признаку, положению, убеждениям и т. п.) ◆ Чокаясь с Сухумовым бокалом шампанского, доктор сказал: — Нашего обабившегося полку прибыло! Поздравляю. Н. А. Лейкин, «В родном углу», 1905 г. [НКРЯ]

Присказка из старинной хороводной песни-игры «А мы просо сеяли»

Список переводов
Английский_en: our numbers have grown Испанский_es: aumentó nuestro batallón; llegaron refuerzos Немецкий_de: wir sind mehr geworden Французский_fr: on a reçu du renfort, maintenant nous sommes en force

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

(См. Общепринятые правила).