на попа

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

на по-па́

Устойчивое сочетание. Используется в качестве именной группы.

Произношение

  • МФА: [nə‿pɐˈpa]

Семантические свойства

Значение

  1. прост., спец. стоймя, вертикально, на торец (ставить, поставить, стать, встать)  Взвалили мы «пустышку» на «галошу» и поставили её на попа, чтобы не каталась. Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий, «Пикник на обочине», 1971 г.  Из анализа таблицы следует, что детали 1–4 не могут ни встать «на попа», ни лечь поперёк. И. Константинов, «Недетские кубики», 2008 г. // «Наука и жизнь» [НКРЯ]

Синонимы

  1. стоймя, вертикально

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Этимология

Фразеологизм произошёл от городошного термина поп (вертикально поставленный городок), предположительно этимологически тождественного сущ. поп в знач. «священник».

Перевод

Список переводов