Русский

падеж		ед. ч.			мн. ч.
падеж		муж. р.	ср. р.	жен. р.	мн. ч.
Им.		незначи́тельный	незначи́тельное	незначи́тельная	незначи́тельные
Р.		незначи́тельного	незначи́тельного	незначи́тельной	незначи́тельных
Д.		незначи́тельному	незначи́тельному	незначи́тельной	незначи́тельным
В.	одуш.	незначи́тельного	незначи́тельное	незначи́тельную	незначи́тельных
В.	неод.	незначи́тельный	незначи́тельное	незначи́тельную	незначи́тельные
Т.		незначи́тельным	незначи́тельным	незначи́тельной незначи́тельною	незначи́тельными
П.		незначи́тельном	незначи́тельном	незначи́тельной	незначи́тельных
Кратк. форма		незначи́телен	незначи́тельно	незначи́тельна	незначи́тельны

не-зна-чи́-тель-ный

Прилагательное, качественное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a. Сравнительная степень — незначи́тельнее, незначи́тельней.

Приставка: не-; корень: -знач-; суффиксы: -и -тельн; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

небольшой по количеству, размерам, силе проявления и т. п. ◆ Растворилась в абсолютном спирте очень незначительная часть; она состоит из некристаллизующегося масла, дающего реакцию на пиррол ― указание на то, что это пролин, продукт гидролиза следов клеевых веществ, оставшихся ещё в фиброине шёлка. Н.Д. Зелинский, К.П. Лавровский, «О гидролизе шёлка 25%-ной муравьиной кислотой», 1927 г. [НКРЯ]
перен. не имеющий существенного значения; маловажный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
перен. не имеющий веса, большого значения в обществе ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
перен. ничем не замечательный; невыразительный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Ближайшее родство
существительные: незначительность, значительность, значение, знак прилагательные: значительный, знаковый глаголы: значить, означать наречия: незначительно, значительно

Из не- + значительный, далее от гл. значить и сущ. знак, далее от праслав. *znakъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., церк.-слав. знакъ, русск., укр. знак, болг. знак, сербохорв. зна̑к (род. п. знака), словенск. znȃk, чешск., словацк. znak, польск. znak; восходит к праиндоевр. *g'enǝ-, *g'nō- «знать»

малый
Английский_en: small, slight; little Немецкий_de: unbedeutend

неважный
Английский_en: insignificant, minor, negligible, trifling, unimportant Испанский_es: fútil Немецкий_de: unbedeutend Словацкий_sk: bezvýznamný ^(sk) Эсперанто^и_eo: bagatela

не имеющий веса, большого значения в обществе

невыразительный
Словацкий_sk: bezvýznamný ^(sk)

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить примеры словоупотребления для всех значений с помощью {{пример}}
Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)