Русский

Морфологические и синтаксические свойства

не-у-до́б-но

Наречие, также предикатив; неизменяемое.

Приставка: не-; корень: -удобн-; суффикс: -о.

Произношение

МФА: [nʲɪʊˈdobnə]
(файл)

Семантические свойства

Значение

наречие без чувства свободы, удобства ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
предикатив создаёт неприятное ощущение, затрудняет ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
предикатив, перен. неуместно, неприлично ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

удобно

Гиперонимы

плохо

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: неудобство; удобство, удобность прилагательные: неудобный, удобный наречия: удобно

Этимология

Образовано из не- + удобно (удобный), от др.-русск., ст.-слав. оудобь (греч. εὔκολος, ῥᾳδιος). Из у- и доба, от праслав. *doba, от кот. в числе прочего произошли: укр. доба́ «время, сутки», белор. до́ба «физиономия, нрав», болг. до́ба «время, пора», сербохорв. до̏ба ср. р., словенск. dóba «эпоха, век, пора, период», чешск., словацк. doba, польск. doba «момент, пора», в.-луж. doba ср. р., н.-луж. doba. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

неудобно срать в крапиве
- неудобно в крапиве срать
  - неудобно срать в почтовый ящик
    - неудобно в почтовый ящик срать
неудобно спать на потолке
неудобно штаны через голову надевать

Перевод

Список переводов

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)
Добавить хотя бы один перевод в секцию «Перевод»