огненная вода

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

о́г-нен-на·я во-да́

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве именной группы.

Произношение

  • МФА: [ˈoɡnʲɪn(ː)əɪ̯ə vɐˈda]

Семантические свойства

Значение

  1. жарг. любой тип алкогольного напитка ◆ Чего стоит хотя бы один местный шаромыга и по совместительству пьяница дед Митя (хотя он, конечно, на деда не очень-то и похож). За глоток огненной воды он может сделать всё, что угодно, и даже в окружении недоумевающих односельчан помянуть ещё не усопшую, но очень надоевшую жену. «Художественный фильм „Любовь и голуби“», форум, 2007–2011 гг. [НКРЯ] ◆ Кстати, ни водки, ни пива после 6 вечера купить невозможно — таковы как республиканские, так и улусные законы. А в соседнем оленеводческом посёлке Учугей, где живут в основном эвенки, «огненную воду» вообще купить нельзя. Михаил Романов, «Есть ли жизнь на полюсе холода» // «Русский репортёр», 2008 г. [НКРЯ] ◆ Позже, дабы не создавать новых трудностей с поставкой во дворец огненной воды, во дворце был создан водкопровод, коим и пользовался государь. Ю. И. Андреева, «Многоточие сборки», 2009 г. [НКРЯ]

Синонимы

  1. алкоголь

Антонимы

  1. —

Гиперонимы

  1. напиток

Гипонимы

  1. водка, брага

Перевод

Список переводов
Для улучшения этой статьи желательно:
  • Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»
Эта статья взята у (из) Викисловарь. Текст лицензируется по Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.