Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	оли́вка	оли́вки
Р.	оли́вки	оли́вок
Д.	оли́вке	оли́вкам
В.	оли́вку	оли́вки
Тв.	оли́вкой оли́вкою	оли́вками
Пр.	оли́вке	оли́вках

о·ли́в-ка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -олив-; суффикс: -к; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: ед. ч. [ɐˈlʲifkə]
(файл)
мн. ч. [ɐˈlʲifkʲɪ]

Семантические свойства

Значение

разг. то же, что олива; вечнозелёное субтропическое дерево; вид рода Маслина (Olea) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
кулин. плод оливкового дерева в зелёном, несозревшем виде ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

олива
олива (плод); частичн.: маслина

Антонимы

—

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: олива прилагательные: оливковый

Этимология

Происходит от лат. oliva «олива, маслина», далее из др.-греч. ἐλαία — то же. Русск. олива — с XVIII века, заимств. через франц. olive или итал. oliva. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов
Албанский_sq: ulli ^(sq) м. Английский_en: olive ^(en) Астурийский_ast: aceituna ^(ast) ж. Башкирский_ba: зәйтүн ^(ba) Белорусский_be: алі́ўка ^(be) ж. Болгарский_bg: масли́на ^(bg) ж. Бретонский_br: oliv ^(br) ж. Венгерский_hu: olajbogyó ^(hu) Индонезийский_id: zaitun ^(id) Интерлингва^и_ia: oliva ^(ia) Испанский_es: aceituna ^(es) ж.; oliva ^(es) ж. Итальянский_it: oliva ^(it) ж., uliva ^(it) ж. Казахский_kk: зәйтүн ^(kk) Каталанский_ca: oliva ^(ca) ж. Киргизский_ky: зайтун ^(ky) Китайский_zh: 橄榄 ^(zh) Крымскотатарский_crh: zeytün ^(crh) Курдский_ckb (сорани): زەیتوون ^(ckb) Курманджи_kmr (севернокурдский): zeytûn ж. Латинский_la: olīva ^(la) ж.; olea ^(la) ж. Латышский_lv: olīve ^(lv) ж. Литовский_lt: alyva ^(lt) ж. Македонский_mk: маслинка ^(mk) ж. Малайский_ms: zaitun ^(ms) Монгольский_mn: чидун жимс ^(mn); олив ^(mn) Немецкий_de: Olive ^(de) ж.; Ölfrucht ^(de) ж. Персидский_fa: زیتون ^(fa) Польский_pl: oliwka ^(pl) ж. Португальский_pt: azeitona ^(pt) ж.; oliva ^(pt) ж. Румынский_ro: măslină ^(ro) ж., olivă ^(ro) Суахили_sw: zeituni ^(sw) Таджикский_tg: зайтун ^(tg) Татарский_tt: зәйтүн ^(tt) Турецкий_tr: zeytin ^(tr) Туркменский_tk: zeýtun ^(tk) Узбекский_uz: zaytun ^(uz) Фарерский_fo: oljuber ^(fo) ср. Финский_fi: oliivi ^(fi) Французский_fr: olive ^(fr) ж. Чеченский_ce: зайтун ^(ce) Чешский_cs: oliva ^(cs) ж. Эрзянский_myv: оймарь ^(myv) Эсперанто^и_eo: olivo ^(eo) Эстонский_et: oliiv ^(et)

Анаграммы

Акилов, Валико, Иловка, Ликова

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)
Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»