Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
падеж		муж. р.	ср. р.	жен. р.	мн. ч.
Им.		оси́новый	оси́новое	оси́новая	оси́новые
Р.		оси́нового	оси́нового	оси́новой	оси́новых
Д.		оси́новому	оси́новому	оси́новой	оси́новым
В.	одуш.	оси́нового	оси́новое	оси́новую	оси́новых
В.	неод.	оси́новый	оси́новое	оси́новую	оси́новые
Т.		оси́новым	оси́новым	оси́новой оси́новою	оси́новыми
П.		оси́новом	оси́новом	оси́новой	оси́новых

о·си́-но-вый

Прилагательное, относительное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1a.

Корень: -осин-; суффикс: -ов; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: ед. ч. [ɐˈsʲinəvɨɪ̯]
(файл)
мн. ч. [ɐˈsʲinəvɨɪ]

Семантические свойства

Значение

связанный, соотносящийся по значению с существительным осина ^{[≈ 1]}^{[≠ 1]}^{[▲ 1]}^{[▼ 1]} ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
свойственный осине, характерный для неё ^{[≈ 2]}^{[≠ 2]}^{[▲ 2]}^{[▼ 2]} ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
принадлежащий осине ^{[≈ 3]}^{[≠ 3]}^{[▲ 3]}^{[▼ 3]} ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
сделанный, изготовленный из осины ^{[≈ 4]}^{[≠ 4]}^{[▲ 4]}^{[▼ 4]} ◆ Орловский мужик .. живёт в дрянных осиновых избёнках, ходит на барщину .. И. С. Тургенев, «Хорь и Калиныч», 1847 г. [НКРЯ] ◆ Посредине двора были сложены отсыревшие сажени осиновых дров .. Андрей Белый, «Петербург», 1913–1914 гг. [НКРЯ]

Синонимы

↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?

Антонимы

↑ —
↑ —
↑ —
↑ —

Гиперонимы

Гипонимы

↑ —
↑ —
↑ —
↑ ?

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: осина, осинник

Этимология

От сущ. осина, далее из праслав. *орsа, от кот. в числе прочего произошли: укр. оси́на́, оси́ка, др.-русск. осина, болг. оси́ка (Младенов 388), чешск. диал. оsа, osina, словацк. osika, польск. оsа, osina, в.-луж. wоsа, wоsуnа, п.-луж. wоsа, wósа «серебристый тополь» наряду с болг. ясика «осина», сербохорв. jа̀си́ка, словенск. jasíka, jesíka. Праслав. *орsа родственно лит. ãpušė, арušìs «осина», вост.-лит. ẽpušė «черный тополь», латышск. арsе «осина», др.-прусск. аbsе, др.-в.-нем., др.-сакс. аsра «осина» (в фонетическом отношении ср. оса́: нов.-в.-нем. Wеsре – то же). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

дрожать как осиновый лист

Перевод

Список переводов
Английский_en: aspen (атриб.) Белорусский_be: асінавы Идиш_yi: אָסינעװע; אָסינען Испанский_es: de abela, de álamo temblón Итальянский_it: di tremolo Латышский_lv: apšu Немецкий_de: Espen- Польский_pl: osikowy Португальский_pt: de álamo tremedor Таджикский_tg: …и сиёҳбед Тувинский_tyv: шарлан Турецкий_tr: titrek kavak Украинский_uk: осиковий Французский_fr: de tremble Чешский_cs: osikový Чувашский_cv: ăвăс Якутский_sah: тэтиҥ

Библиография

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

переводе

(См. Общепринятые правила).

[1] ?

[5] ?

[9] ?

[13] ?

[2] —

[6] —

[10] —

[14] —

[3] ?

[7] ?

[11] ?

[15] деревянный

[4] —

[8] —

[12] —

[16] ?

[≈ 1]

[≠ 1]

[▲ 1]

[▼ 1]

[≈ 2]

[≠ 2]

[▲ 2]

[▼ 2]

[≈ 3]

[≠ 3]

[▲ 3]

[▼ 3]

[≈ 4]

[≠ 4]

[▲ 4]

[▼ 4]