офранцузить
Русский
Морфологические и синтаксические свойства
| будущ. | прош. | повелит. | |
|---|---|---|---|
| Я | офранцу́жу | офранцу́зил офранцу́зила |
— |
| Ты | офранцу́зишь | офранцу́зил офранцу́зила |
офранцу́зь |
| Он Она Оно |
офранцу́зит | офранцу́зил офранцу́зила офранцу́зило |
— |
| Мы | офранцу́зим | офранцу́зили | офранцу́зим офранцу́зимте |
| Вы | офранцу́зите | офранцу́зили | офранцу́зьте |
| Они | офранцу́зят | офранцу́зили | — |
| Пр. действ. прош. | офранцу́зивший | ||
| Деепр. прош. | офранцу́зив, офранцу́зивши | ||
| Пр. страд. прош. | офранцу́женный | ||
офранцу́зить
Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4a.
Приставка: о-; корень: -француз-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].
Произношение
- МФА: [ɐfrɐnˈt͡suzʲɪtʲ]
Семантические свойства
Значение
- сделать французом по языку и обычаям ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- придать чему-либо французский вид или характер ◆ В письме Жозефине, написанном в дороге, он пропустил букву «у» (u) в своей фамилии, превратив итальянское «Буонапарте» (Buonaparte) во французское «Бонапарт» (Bonaparte), офранцузив таким образом свою фамилию, и этим сознательно подчеркнув, что отдаёт французскому в себе предпочтение перед итальянским и корсиканским
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
Этимология
Происходит от ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Перевод
| Список переводов | |