Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	па́даю	па́дал па́дала	—
Ты	па́даешь	па́дал па́дала	па́дай
Он Она Оно	па́дает	па́дал па́дала па́дало	—
Мы	па́даем	па́дали	—
Вы	па́даете	па́дали	па́дайте
Они	па́дают	па́дали	—
Пр. действ. наст.	па́дающий
Пр. действ. прош.	па́давший
Деепр. наст.	па́дая
Деепр. прош.	па́дав, па́давши
Будущее	буду/будешь… па́дать

па́-дать

Глагол, несовершенный вид, непереходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующие глаголы совершенного вида — пасть, упасть.

Корень: -пад-; суффикс: -а; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: [ˈpadətʲ]
(файл)

Семантические свойства

Значение

быстро и непроизвольно перемещаться вниз, валиться под действием силы тяжести ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
об атмосферных осадках идти, опускаться на землю ◆ Снег падал всю ночь.
перен. склоняться вниз, низко опускаться ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
перен. круто спускаться книзу или располагаться вдоль крутого склона ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
о свете, тени ложиться на кого-либо, что-либо, покрывать собой, также быть направленным на что-либо ◆ На стол падает яркий солнечный свет. ◆ Блик света падал на картину.
перен. приходиться, выпадать на чью-либо долю ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
перен. приходиться на что-либо, находиться на чём-либо, быть связанным с чем-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
перен. становиться хуже или меньше ◆ Дисциплина в части падает. ◆ Прибыль компании падает.
перен. спец. о барометре: последовательно показывать всё более низкие значения ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
перен. умирать, дохнуть ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
комп. жарг. давать сбои, временно терять работоспособность ◆ У нас на работе сегодня постоянно падает сервак.

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: падший глаголы: впадать, отпадать

Список всех слов с корнем -пад-/-пас-/-паж-/-пащ-	[править]
уменьш.-ласк. формы: паденьице; • впадинка, западинка, совпаденьице; • водопадик, снегопадик увелич. формы: водопадище, снегопадище имена собственные: Дикий Запад топонимы: Запад пр. существительные: падалица, падаль, падальщик, падальщица, падеж, падёж, падание, паданье, падение, паденье, падла, падь; • антисовпадение, впадение, впадина, выпад, выпадение, выпаденье, запад, западина, западник, западница, западок, западничество, нападающий, нападение, нападенье, нападки, напасть, невпадение, невпаденье, невыпадение, невыпаденье, ненападение, ненападенье, непопадание, непопаданье, несовпадение, несовпаденье, ниспадение, ниспаденье, опад, опадание, опаданье, опадение, опаденье, отпад, отпадение, отпаденье, перепад, подпадание, подпаданье, попадание, попаданье, припадание, припаданье, припадок, пропадание, пропаданье, про́пасть, распад, распадение, распаденье, распадина, распадок, совпадение, совпаденье, спад, спадание, спаданье, спадение, спаденье, упад, упадок, упадочник, упадничество, упадочничество, упадочность; • альфа-распад, бета-распад, водопад, градопад, грехопадение, западо-северо-запад, западо-юго-запад, звездопад, камнепад, контрвыпад, ледопад, листопад, листопадник, пеплопад, плодопад, полураспад, самораспад, северо-запад, северо-северо-запад, снегопад, спадфляция, юго-запад, юго-юго-запад прилагательные: павший, падающий, падевый, падежный, падкий, падучий, падший, ; • антизападнический, антизападный, впалый, выпавший, запавший, западный, западнический, запропавший, напавший, нападающий, опавший, отпавший, отпадный, перепавший, подпавший, попавший, припавший, прозападный, пропавший, пропащий, распадный, совпавший, спадающий, спалый, упавший, упаднический, упадочнический, упадочный; • быстропадающий, водопадный, западо-северо-западный, западо-юго-западный, звездопадный, крутопадающий, ледопадный, листопадный, плодопадный, полураспадный, свежевыпавший, северо-западный, северо-северо-западный, юго-западный, юго-юго-западный глаголы: падать, пасть; • впадать, впасть, вспадать, выпадать, выпадывать, выпасть, допадать, западать, запасть, запропадать, запропасть, запропаститься, напада́ть, напа́дать, напасть, ниспадать, опадать, опасть, отпадать, отпасть, перепадать, перепасть, повпадать, повыпадать, повыпасть, подпадать, подпасть, позападать, понападать, поопадать, поотпадать, поперепадать, поприпадать, попропадать, попадать, попадаться, попасть, попасться, попропадать, пораспадаться, пораспасться, поспадать, поспасть, припадать, припасть, пропадать, пропа́сть, распадаться, распасться, распропадать, совпадать, совпасть, спадать, спадаться, спадывать, спасть, спасться, упадать, упасть причастия: па́вший, па́давший, па́дающий; • впа́вший, впада́вший, впада́ющий деепричастия: па́в, па́вши, па́дав, па́давши, па́дая; • впа́в, впа́вши, впада́в, впада́вши, впада́я, наречия: впопад, западло, западнее, невпопад, упадочно; • по-западнически, по-западному

Этимология

Происходит от праслав. *padati, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. падѫ, пасти (др.-греч. πίπτειν), русск. пасть, паду, укр. па́сти, паду́, белор. пасці, болг. па́дна, сербохорв. па̏дне̑м, па̏сти, словенск. pásti, pádem, др.-чешск. pásti, padu, чешск. padat, словацк. рadať, польск, paść, в.-луж. раdас́, н.-луж. раdаś. Родственно др.-инд. раdуаtē «падает, идёт», прич. pannás, кауз. pādáyati, авест. раiđуеiti «идёт, приходит», аvа-раsti- «падение», сев.-индо-ир. раstа- «павший», др.-в.-нем. gi-feʒʒan «упасть», англос. fеtаn «падать», лат. pessum «наземь, ниц». Далее сближают с под, лат. рēs, реdis «нога», греч. πώς, атт. πούς, род. ποδός, готск. fōtus «нога». Отсюда напа́сть, про́пасть. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

падать в ноги
падать в обморок
падать в цене
падать духом
падать ниц
хоть стой, хоть падай
с неба не падает, с неба не падают

Перевод

непроизвольно перемещаться вниз, валиться
Аварский_av: алдакуб, ахъуб Английский_en: fall Бирманский_my: ကျ (ça) Болгарский_bg: падам Венгерский_hu: esik Греческий_el: πέφτω Датский_da: falle Индонезийский_id: jutuh Испанский_es: caer Итальянский_it: cadere Казахский_kk: жығылу Курдский_ku: ketin Латинский_la: cado (cadere) Латышский_lv: krist Лезгинский_lez: аватун Литовский_lt: kristi Малагасийский_mg: miantoraka, milatsaka Мальтийский_mt: waqa' Немецкий_de: fallen, stürzen (стремительно) Нидерландский_nl: vallen Норвежский_no: falle Пали_pi: patati Персидский_fa: افتادن Польский_pl: padać Португальский_pt: cair Румынский_ro: cădea Санскрит_sa: पतति (patati) Сербский_sr (кир.): падати Словенский_sl: padati Сомалийский_so: daci Суахили_sw: pukuta, anguka Таджикский_tg: афтодан Татарский_tt: егылырга Турецкий_tr: düşmek Украинский_uk: падати Французский_fr: tomber Хинди_hi: गिरना Хорватский_hr: padati Чешский_cs: padat Шведский_sv: falla Эсперанто^и_eo: fali Эстонский_et: kukkuma Японский_ja: 落ちる

идти, опускаться в виде осадков
Лезгинский_lez: атун(къвезва)

склоняться вниз

ложиться на что-либо, покрывать

приходиться, выпадать на чью-либо долю

приходиться на что-либо, находиться на чём-либо

становиться хуже или меньше
Английский_en: decline

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить примеры словоупотребления для всех значений с помощью {{пример}}
Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»