первородный грех

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

пер-во-род-ный грех

Устойчивое сочетание.

Произношение

    Семантические свойства

    Значение

    1. религ. церк. христианский богословский термин, означающий первый грех в человеческом роде, якобы совершенный в Эдеме прародителями Адамом и Евой.  От падения Адама произошел первородный грех. Изложению догмата первородного греха предшествуют два разные мнения: одни — рационалисты — считают первородный грех вздором, а полагают, что болезни, скорби и смерть суть свойства человеческой природы и что человек родится невинным. Л. Н. Толстой, «Исследование догматического богословия», 1884 г. [НКРЯ]
    2. религ. церк. состояние греховности, якобы присущее каждому человеку от рождения, которое является результатом непослушания Адама. — Я, говорит, не об том скорблю, что холоп — потому как на мне первородный грех есть, и от этого самого я холоп, — а об том, что вот, на старости лет, Семерику служить привелось; и пойдёт это губами шамкать; даже весь посинеет от злости, что князя его обижать смеют. М. Е. Салтыков-Щедрин, «Невинные рассказы. Развеселое житье», 1859 г. [НКРЯ]
    3. ритор. изначальная, главнейшая ошибка в чём-либо  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

    Синонимы

    1.  ?
    2.  ?
    3. ошибка

    Антонимы

    1.  ?
    2.  ?
    3.  ?

    Гиперонимы

    1. грех
    2.  ?
    3.  ?

    Гипонимы

    Этимология

    Калька с лат. peccatum originale

    Перевод

    Список переводов

    Библиография