писаный
| См. также писанный. |
Русский
Морфологические и синтаксические свойства
| падеж | ед. ч. | мн. ч. | |||
|---|---|---|---|---|---|
| муж. р. | ср. р. | жен. р. | |||
| Им. | пи́саный | пи́саное | пи́саная | пи́саные | |
| Р. | пи́саного | пи́саного | пи́саной | пи́саных | |
| Д. | пи́саному | пи́саному | пи́саной | пи́саным | |
| В. | одуш. | пи́саного | пи́саное | пи́саную | пи́саных |
| неод. | пи́саный | пи́саные | |||
| Т. | пи́саным | пи́саным | пи́саной пи́саною | пи́саными | |
| П. | пи́саном | пи́саном | пи́саной | пи́саных | |
| Кратк. форма | пи́сан | пи́сано | пи́сана | пи́саны | |
пи́-са-ный
Прилагательное, относительное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1a.
Корень: -пис-; суффиксы: -а-н; окончание: -ый [Тихонов, 1996].
Произношение
- МФА: [ˈpʲisənɨɪ̯]
Семантические свойства
Значение
- существующий в письменной форме (в отличие от устного) ◆ Эта азбука-клинопись ― язык первого в истории человечества писаного закона, кодекса шумерского царя Хаммурапи, и первого произведения изящной словесности — сказания о Гильгамеше. Владимир Абаринов, «Валтасаров пир», 2003 г. // «Совершенно секретно» [НКРЯ]
- устар. написанный от руки, рукописный (в отличие от печатного) появившийся в результате писания, написанный ◆ Писаный, а не печатный документ.
- написанный красками, средствами живописи, также расписной, разукрашенный, с росписью ◆ Храм украшают гранитные полы и пятиярусный, писаный по золоту иконостас. М. В. Жилкина, «Мы должны спасать людей», 2004 г. // «Журнал Московской патриархии» [НКРЯ]
- в сочет. с красавец, красавица и т. п. очень красивый, такой, как на картинах ◆ Миша, писаный красавец, был кумиром юных кинозрительниц от Бреста до Магадана. В. П. Аксёнов, «Пора, мой друг, пора», 1963 г. [НКРЯ]
Синонимы
Антонимы
- -
- печатный
- -
- -
Гиперонимы
- -
- украшенный
- -
- красивый
Гипонимы
- -
- -
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
| |
Этимология
Происходит от гл. писа́ть, из праслав. *pьsā́tī, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. писати, ст.-слав. пьсати, пишѫ (др.-греч. γράφειν), русск. писа́ть, укр. писа́ти, белор. пісаць, болг. пи́ша, сербохорв. пи́сати, пи̑ше̑м, словенск. písati, píšem, чешск. psát, píši, словацк. písať, польск., в.-луж. pisać, н.-луж. pisaś; восходит к праиндоевр. *peik'- «писать, пестрить». Родственно пёстрый; ср. также пёс. Далее сюда же относятся лит. piešiù, piẽšti «рисовать, чертить (углем)», paišýti, paišaũ «чертить, рисовать, набрасывать», piẽšos, paĩšos, puĩšos ж. мн. «сажа», др.-прусск. peisāi «они пишут», peisāton «написанное», др.-инд. piṃc̨áti «украшает, придаёт образ, выкраивает», pḗc̨as «вид, форма, цвет», авест. paēsa- м. «украшение», др.-перс. ni-pišta- «записанное», авест. frapiẋšta- «украшенное», тохар. В piṅkam «пишет», греч. ποικίλος «пёстрый», др.-в.-нем. fe^h — то же, готск. filu-faihs «весьма многообразный», а также лат. pingo, -ere «рисовать, вязать иглой». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
- писаный красавец, писаная красавица
- (как дурак) с писаной торбой
- (говорить) как по писаному
Перевод
| существующий в письменной форме | |
| |
| написанный от руки | |
| расписной, разукрашенный | |
| очень красивый, такой, как на картинах | |