повезти

Русский

повезти I

Морфологические и синтаксические свойства

  будущ. прош. повелит.
Я повезу́ повёз
повезла́
Ты повезёшь повёз
повезла́
повези́
Он
Она
Оно
повезёт повёз
повезла́
повезло́
Мы повезём повезли́ повезём
повезёмте
Вы повезёте повезли́ повези́те
Они повезу́т повезли́
Пр. действ. прош. повёзший
Деепр. прош. повезя́, повёзши
Пр. страд. прош. повезённый

по-вез-ти́

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка  7b/b⑨. Вариант прош. деепр. повёзши является устаревшим. Соответствующий глагол несовершенного вида  везти.

Приставка: по-; корень: -вез-; глагольное окончание: -ти [Тихонов, 1996].

Произношение

  • МФА: [pəvʲɪˈsʲtʲi] 
    (файл)
омофоны: повести

Семантические свойства

Значение

  1. начать везти, перемещать  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. везя, отправить кого-либо, что-либо куда-либо  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Перевод

начать везти, перемещать
везя, отправить

Библиография

  • Зализняк Анна А., Левонтина И. Б. Отражение «национального характера» в лексике русского языка //Зализняк Анна А., Левонтина И. Б., Шмелёв А. Д. Ключевые идеи русской языковой картины мира. М.: Языки славянской культуры, 2005, с. 327–329.

повезти II

Морфологические и синтаксические свойства

  будущ. прош. повелит.
Я
Ты
Оно повезёт повезло́
Мы
Вы
Они
Пр. действ. прош.
Деепр. прош.

по-вез-ти́

Глагол, совершенный вид, непереходный, безличный, тип спряжения по классификации А. Зализняка  7b/b. Соответствующий глагол несовершенного вида  везти.

В разговорном стиле также встречается форма ед. ч. повелительного наклонения повези́:  Валентина с горечью подумала о том, что сын мог бы сейчас, повези ему, быть и в институте, и расстроилась. Петр Проскурин, «В старых ракитах», 1983 [НКРЯ]

Приставка: по-; корень: -вез-; глагольное окончание: -ти [Тихонов, 1996].

Произношение

  • МФА: [pəvʲɪˈsʲtʲi] 
    (файл)
омофоны: повести

Семантические свойства

Значение

  1. перен. сложиться удачно, закончиться успехом для кого-либо; посчастливиться  Нам повезло с погодой.

Синонимы

  1. частичн.: посчастливиться; прост.: свезти, подвезти; жарг.: подфартить, пофартить, фартануть, фортануть

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

  • крупно повезло

Перевод

сложиться удачно, закончиться успехом для кого-либо; посчастливиться

Библиография

  • Зализняк Анна А., Левонтина И. Б. Отражение «национального характера» в лексике русского языка //Зализняк Анна А., Левонтина И. Б., Шмелёв А. Д. Ключевые идеи русской языковой картины мира. М.: Языки славянской культуры, 2005, с. 327–329.