порато

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

по-ра́-то

Наречие, определительное, меры и степени; неизменяемое.

Корень: -порато-.

Произношение

  • МФА: [pɐˈratə]

Семантические свойства

Значение

  1. диал. (поморск.), книжн. очень, много, сильно, весьма, крепко, больно, много  Он порато убился. [Даль]  Порато мелко накрошила. [Даль]  Порато баско зимой в Сиговце, // По белым избам, на рыбьем солнце! Н. Клюев, «Погорельщина» [ЯРГ] Завод «Порато», что означает — «очень», «шибко», «здорово», строился в 30 километрах от поселка Октябрьский почти два года. // «Правда Севера», 2 октября 2003 [ЯРГ]  Кандидаты на мандаты любят город наш порато! «Кандидаты на мандаты любят город наш порато!» // «Независимый взгляд», 25 мая 2005 [ЯРГ]  Самой употребительной в нашем говоре является конструкция со словом порато. Г. Я. Симина, «Пинежье: очерки по морфологии пинежского говора», 1970 г.

Синонимы

  1. порать, очень, чересчур, чрезмерно, излишне, слишком, сильно, шибко, весьма, больно, оченно, устар. зело; обл. дюже, вельми, сверх меры, избыточно, чрезвычайно, крайне, изрядно, в высшей степени, необычайно

Антонимы

  1. слегка; не

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
  • существительные: пора

Этимология

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Пословицы и поговорки

  • не порато богато, да рогато
  • ума-то палата, да разведена порато

Загадки

  • кругло, мохнато, дерёт порато (гребень)

Перевод

Список переводов

Анаграммы

Библиография

  • Пора 1 // Толковый словарь живого великорусского языка / авт.-сост. В. И. Даль. — 2-е изд. — СПб. : Типография М. О. Вольфа, 1880–1882.
  • Порато // Языки русских городов. Под ред. канд. филол. наук В. И. Беликова.. 2006.