постеля

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. посте́ля посте́ли
Р. посте́ли посте́ль
Д. посте́ле посте́лям
В. посте́лю посте́ли
Тв. посте́лей
посте́лею
посте́лями
Пр. посте́ле посте́лях

по-сте́-ля

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 2a по классификации А. А. Зализняка).

Производное: постелить ➔ постел + + я (нулевая суффиксация; усечение основы) [Тихонов, 2003].

  • Корень: -постел-; суффикс: -∅; окончание: [Тихонов, 1996: постель].
  • Приставка: по-; корень: -стел-; суффикс: -∅; окончание: [Тихонов, 2003].

Произношение

  • МФА: ед. ч. [pɐˈsʲtʲelʲə], мн. ч. [pɐˈsʲtʲelʲɪ]

Семантические свойства

Значение

  1. устар. и прост. то же, что постель  Со гневом г. комиссар лёг спать в постелю. А. Н. Радищев, «Путешествие из Петербурга в Москву», 1779-1790 гг. [НКРЯ]  Коротко говоря, с работы прихожу ― ни граммофона, ни её корзинки, и постеля наша стои́т вся разорённая. С. Н. Сергеев-Ценский, «Кость в голове», 1932 г. [НКРЯ]

Синонимы

  1. постель; трад.-поэт. ложе (сна); устар. одр

Антонимы

  1.  ?

Гиперонимы

  1. мебель, место

Гипонимы

  1.  ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от глагола стелить, далее от праслав. *steljo, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. стелю, стьлати, ст.-слав. постелѭ, постьлати (στρωννύειν, Супр.), русск. стлать, укр. стели́ти, стелю́, белор. слаць, сцелю́, болг. сте́ля, словенск. stẹ́ljem, stláti «рассыпать», др.-чешск. stelu, stláti «постилать постель», чешск. stláti, словацк. stlаt᾽, польск. ścielę, stłać, в.-луж. sćelu, słać «сыпать, стелить», н.-луж. sćelu, słaś, stłaś. Праслав. *steljǫ, *stьlati родственно латышск. slāt, slāju «накладывать, упаковывать», греч. στέλλω «готовлю, посылаю», др.-лат. stlatta «genus navigii latum», лат. latus «широкий». Наряду со *stel- представлено *ster-: лат. sternō, -еrе, strātum «расстилать, насыпать», греч. στόρνῡμι, στορέννῡμι «насыпаю, расстилаю» (см. сторона́). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов

Библиография

  • Александрова З. Е. постель // Словарь синонимов русского языка : Практический справочник : Ок. 11 000 синоним. рядов. — 11-е изд., перераб. и доп. — М. : Рус. яз., 2001. — С. 363. — (Библиотека словарей рус. яз.).
  • Тихонов А. Н. Словообразовательный словарь русского языка: В 2 т. — 3-е изд., испр. и доп. — М. : АСТ : Астрель, 2003.

Болгарский

постеля (существительное)

Морфологические и синтаксические свойства

форма ед. ч. мн. ч.
общая постеля постели
опред. постеля
постелята
постелите
счётн.
зват.

по-стѐ-ля

Существительное, женский род, склонение 47.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

  1. подстилка  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. постель  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. постелка
  2. легло, ложе, одър

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
  • глаголы: постилам

Этимология

Происходит от праслав. *posteljь, от кот. в числе прочего произошли: церк.-слав. постеля (др.-греч. στρωμνή), русск. постель, укр. постіль (род. п. посте́лі), болг. посте́лка, постеля, сербохорв. по̀стеља, словенск. póstelja, чешск. роstеl, словацк. роstеľ, польск. роśсiеl, н.-луж. póstol, póstola, полабск. püstéla. От по- и стелю́, стлать. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

постеля (глагол)

Морфологические и синтаксические свойства

по-стѐ-ля

Глагол.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. постлать, постелить  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. застлать, выстлать, устлать  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
  • глаголы: постилам

Этимология

От праслав. *steljo, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. стелю, стьлати, ст.-слав. постелѭ, постьлати (στρωννύειν, Супр.), русск. стлать, укр. стели́ти, стелю́, белор. слаць, сцелю́, болг. сте́ля, словенск. stẹ́ljem, stláti «рассыпать», др.-чешск. stelu, stláti «постилать постель», чешск. stláti, словацк. stlаt᾽, польск. ścielę, stłać, в.-луж. sćelu, słać «сыпать, стелить», н.-луж. sćelu, słaś, stłaś. Праслав. *steljǫ, *stьlati родственно латышск. slāt, slāju «накладывать, упаковывать», греч. στέλλω «готовлю, посылаю», др.-лат. stlatta «genus navigii latum», лат. latus «широкий». Наряду со *stel- представлено *ster-: лат. sternō, -еrе, strātum «расстилать, насыпать», греч. στόρνῡμι, στορέννῡμι «насыпаю, расстилаю» (см. сторона́). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. посте́ля посте́лі
Р. посте́лі посте́ль
Д. посте́лі посте́лям
В. посте́лю посте́лі
Тв. посте́лею посте́лями
М. посте́лі посте́лях
Зв. посте́ле* посте́лі*

по-сте́-ля

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 2a по классификации А. Зализняка).

Корень: -постел-; окончание: .

Произношение

  • МФА: ед. ч. [pɔˈstɛlʲɐ], мн. ч. [pɔˈstɛlʲi]

Семантические свойства

Значение

  1. постель  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от праслав. *posteljь, от кот. в числе прочего произошли: церк.-слав. постеля (др.-греч. στρωμνή), русск. постель, укр. постіль (род. п. посте́лі), болг. посте́лка, постеля, сербохорв. по̀стеља, словенск. póstelja, чешск. роstеl, словацк. роstеľ, польск. роśсiеl, н.-луж. póstol, póstola, полабск. püstéla. От по- и стелю́, стлать. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография